मरकुस 9:45 - Sirmouri

⁴⁵ जे तेरा लात्त ताँव कैई शो पाप कराँव तअ तेसी काटी दे, किन्देंखे के दूई लात्तें नंर्को दो ज़ाणों शो भलो-आछो ऐजो असो, के तू लंगड़ा हऐयों ऐसी जीवन शा स्वर्गो दा ज़ाऐं।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁵ पाप कौरणौ कै सौब बौजैह खै आपणै जिन्दगी शै दूर कौरौ, जैशैकै तैरा लात तांव लैई पाप कौरांव तौ तैसी काटै दै। लोंगड़ा हौयौ स्वर्गो दो जाणौ ताखै ठीक औसौ। इथकै बौजैह कै दो लात हौंदै बैई नरको दा पांव।

मरकुस 9:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:8

“जे तेरा हाथ के तेरा लात्त ताँव्खे पाप ठोंकर-ठैस लागणों का कारण बंणों, तअ तेसी काटियों फेरकाऐ दे, तुओं खे भलो ऐजो ही असो, के तुँऐं ऐक अपंग लगड़े डूडै के रूप दे अमर-जीवन दे दाखिल हों, बजाऐ ईन्दें के दुईं हाथे, के दुईं लात्ते तुँओं हमेशा की आगी नंरक दे पाऐ देंई।

मत्ती 5:22

परह् हाँव तुँओं खे ऐजो बुलू, के जू कुँऐं आप्णें भाई गाशी कुरूध करला, से दाल्ती दा सजा ज़ुगा हला। अरह् जुण्जा कुँऐ आप्णें भाई खे निकारा बुल्ला, से बड़ी खुम्ल़ी दा सजा ज़ुगा हला, अरह् जुण्जा कुँऐं बुलो, के ‘ओ मुरूख’, से नंगरक की आगी की सजा ज़ुगा हला।

मरकुस 9:43

जे तेरा हाथ ताँव कैई शो पाप कराँव, तअ तेसी काटी दे, किन्देंखे के तेसी दुई हाथे नंर्को दो ज़ाणों पड़ो; तअ तेस्खे ऐजो आछो असो, के तू टूडा हऐयों ऐसी जीवन शा स्वर्गो दा हुटे, किन्देंखे के नंर्को के आग कद्दी ने हिष्दी,

मरकुस 9:44

(जेथै नंर्को का किड़ा कद्दी ने मरदा, अरह् ना तेथै के आग कद्दी भे हिष्दी)

मरकुस 9:46

(जेथै ना तअ नंरक का किड़ा कद्दी मरदा, अरह् ना तेथै के आग कंद्दी भे हिष्दी।)