मरकुस 9:38 - Sirmouri

³⁸ तबे संत्त-यूहन्ना ऐ प्रभू यीशू खे बुलो, “हे गुरू जी! आँमें ऐक आदमी तुवाँरे नाँव शा दुष्ट-आत्त्मा गाड़दिऐ दे:खा, अरह् आँमें तबे तेस्खे मंना करो, किन्देंखे के से अमाँरी गईलो ने हंदा।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁸ तोबै यूहन्नाए यीशु खै बौल़ौ, “ओए रै गुरु, आमुए ऐकी आदमी खै तैरै नांव कै शौकतै शै दुष्टआत्माओं खै घाड़दै बैई दैखा, औरौ आमुए तैसीखै मोना कौरौ, कै ऐशैखै नै कौर, जिथुकै सै आमु जैशणा तैरा चैला ना आथी।”

मरकुस 9:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 16:17

जिन्ऐ बिश्वाष करी थुवा, तिनदी चींन-चंम्त्तकार दे:खाणों की शक्त्ति देऐ ज़ाली, अरह् से मेरे नाँव शी दुष्ट-आत्त्मा गाड़ले, अरह् से नंई-नंई भाषा दी बातो कर्ले।

मरकुस 9:39

प्रभू यीशू ऐ चैले खे बुलो, “तेस्खे मंना ने करे, किन्देंखे के ऐशा कुँऐं ने आथी, जू मेरे नाँव शे चींन-चंम्त्तकार करह्, अरह् तबे तैख्णी मुँखे बुरो-भलो बुल़्ला।

लूका 11:19

भलिया जे हाँव बअलज़बूल की मंद्दत्त शी दुष्ट-आत्त्मा गाड़ू; तअ तुवारे बैटे कस्की मंद्दत्त शी गाड़ो? ईन्देंखे से तुवारा नियाव कर्ले।