मरकुस 8:5 - Sirmouri

⁵ प्रभू यीशू ऐ चैले शो पुछो, के “तुँओं कैई ईथे केतोड़ी रोटी असो”? चैले ऐ बुलो, के आँमों कैई “सात्त” रोटी असो।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵ यीशुए तिनु कैईंदु पूछु, “तुऔं कैंई कैतरी रोटी औसौ?” तिनुऐ बौल़ौ, “आमुवा सात रोटी औसौ।”

मरकुस 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:34

प्रभू यीशू ऐ आप्णें चैले कैई शो पुछो, “तुँओं कैई केतोड़ी रोटी असो?” तिन्ऐ बुलो, “सात्त, रोटी, अरह् दाँणिंक नहाँन्नीं-नहाँन्नीं माँछी असो।”

मरकुस 6:38

प्रभू यीशू मसीया ऐ तिन कैई शो पुछो, “केतोड़ी रोटी असो ईथे? ज़ाऐयों पता लाव!” तिन्ऐं पता लाऐयों जबाब दिता, “पाँच रोटी, अरह् दो माछ़ी के सुवाऐ ऊको किऐ ने आथी।”

मरकुस 8:4

चैले ऐ प्रभू यीशू खे जबाब दिता, “ईथे जाँगल़ों दी ऐत्री रोटी केथै शी लियाँणी जू ईन कैई शो छ़कियों खियावं।”

मरकुस 8:6

तबे प्रभू यीशू ऐ लोगो खे ज़ूब्ड़ी धर्ती गाशी बईठणों के अज्ञाँ दिती, अरह् सात्त रोटी आप्णें हाथो दी करियों धन्यबाद देऐयों च़ुड़ी, अरह् आप्णे चैले कैई दिती के ईनखे बाँडो, अरह् चैले ऐ लोगों खे बाँडी।

लूका 9:13

प्रभू यीशू ऐ तिनू खास-चैले खे बुलो, “तुँऐं ही ईन लोगो खे किऐ खाणों खे दियों” चैले ऐ बुलो, “आँमों कैई सिर्फ पाँच रोटी अरह् दो माँछ़ी के सुवाऐं ऊको किऐ ने आथी; अरह् जे आँमें ज़ाऐयों, ईनू लोगो खे किऐ भोजन मोल्लै लियाऊँबे तअ तबे ठीक असो” परह् ऐजे लोग तअ पाँच हजार मरोद् के ऊडे-पुडे असो।