मरकुस 7:9 - Sirmouri

⁹ प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “तुँऐं आप्णे मतल्व की ताँईऐं पंणमिश्वर के अज्ञाँ आच्छ़ी करियों टाल़ो!

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁹ औरौ यीशुए तिनुखै बौल़ौ, “तुऐं आपणै भोवार मानणौ कारिए, पौरमेशवर कै आज्ञा कै बौड़ै आछै ढंग शै अणशौणै कौर दैंव!

मरकुस 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 7:13

आप्णें ईनू रीत्ति रूवा के कारण जुण्जे के तुओं मुझी ज़ूगौ शे ऊबे चाली रूऐ; ईन्दें लई तुऐं पंणमिश्वर का बचन टाल़ी दियों; अरह् आपू ऐष्णें ही कंऐयों काँम-काज़ करह्।”

मरकुस 7:3

यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् बादे यहूदी लोग हाथ आछे करियों धुऐ बिना, भोजन ने करो थिऐ, ऐष्णों कर्दे से आप्णें बुड़े पुराँणियाऐं शुभी चाले अंदे रीत्ति-रूवाज का पाल़्ण करो थिऐ।

मरकुस 7:5

यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े, प्रभू यीशू मसीया शे सुवाल कर्दे लागे। “तुवाँरे चैले बुड़े पुराँणियाऐं शे ऊबे चाले अंदे रीत्ति-रूवाज का पाल़्ण कैई ने कर्दे? ऐ बिना हाथो धूई खाणों खे कैई खाँव।”

रोमियों 3:31

तअ कियो, आँमें ऋषी-मूसा खे भेटे गुऐं निय्म दे बिश्वाष के जाँणें बेकार बंणी सक्दे? बिल्कुल ने! परह् आँमें निय्म दे पाके रंह्दें।

2 कुरिन्थियों 11:4

जे कुँऐं तुँओं कैई आऐयों, कोसी ओकी यीशू का प्रचार करह्, जिन्दें का प्रचार आँमें ने करी थई; के कुऐं ओकी आत्त्मा तुँओं भेटो, जू आगे भेटी ने रंई थी; के ओकी कुऐं खुषख्बरी शुणाँव जुण्जी तुँऐं आगे ने माँनी थई थी; तअ तुँऐं तियों सह्ऐन करी पाँव।

गलातियौं 1:14

आप्णे जात्ती वाल़े, जुण्जे मेरी ऊमरी के थिऐ; तिनू हाँव यहूदी मंत्त दे बैजाऐ बंड़ाऊँ थिया; अरह् आप्णे नाँना-बाबा के रिती-रूवाज के मुँताबिक बैजाऐ होंस्ले दा थिया।

गलातियौं 2:21

हाँव पंण्मिश्वर के कृपा बै-कार ने बाँण्दा, किन्देंखे के जे यहूदी निय्म के जाँणें पंण्मिश्वर के सहाम्णें धर्मी बंणी सक्दा; तअ मसीया का बल़िदाँण बै-कार होंदो थियों।

2 थिस्सलुनीकियों 2:4

से आपु खे बादी चींजो शा बड़ा बंणदा, अरह् बिरूध करला, तिनका जू पंण्मिश्वर के आदर्णिऐं असो, अरह् से पंण्मिश्वर की देऊँठी दा बऐठियों आपु-आप्खे पंण्मिश्वर बुल्दा।