मरकुस 7:2 - Sirmouri

² अरह् तिन्ऐ प्रभू यीशू मसीया के चैले बिना हाथो धूई खाणों खाँदे दे:खे,

सिरमौरी नौवाँ नियम

² औरौ तिनुऐ तैसकै कुणजैई चैलै खै बिना हाथ धोए रोटी खांदै दैखै, जू यहूदी भोवारो कै हिसाब सै अशुध्द थियु।

मरकुस 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:2

“तुवाँरें चैले पुराणियों के रित्ती-रूवाज कैई टाल़ो, अरह् ऐ पुराणियाँ के हिसाब शे रोटी खाँणों खे हाथ कैई ने धुन्दें?”

मरकुस 7:5

यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े, प्रभू यीशू मसीया शे सुवाल कर्दे लागे। “तुवाँरे चैले बुड़े पुराँणियाऐं शे ऊबे चाले अंदे रीत्ति-रूवाज का पाल़्ण कैई ने कर्दे? ऐ बिना हाथो धूई खाणों खे कैई खाँव।”

लूका 11:38

तअ तेसी यहूदी भाट-बाम्ण के ऐजो दे:खियों तुर्बाणच़ूटे के भोजन कर्णो, शे आगे तिन्ऐ आप्णें हाथ ने धुई?

प्रेरितो कै काम 10:28

तबे: संत्त-पतरस ऐं तिनखे बुलो, “तुँऐं जाँणों ऐं के गऐर यहूदी की संगत्ती कर्णी, के तिनू कागी ज़ाँणों यहूदी निय्म के बिरूध असो; परह् पंण्मिश्वर ऐं मुँखे ऐजो बुली थो, के कोसी भे आदमी खे अ-शुद्ध के पापी ने बुल्दे।

प्रेरितो कै काम 11:8

मुँऐ बुलो, ‘ना प्रभू! ना’ किन्देंखे के ‘मुँऐं ऐत्त्लो तोड़ी किऐ अशुद्ध चींज आप्णें मुँहों दी ने लाऐ थई।’

रोमियों 14:14

हाँव जाँणू ऐ, अरह् प्रभू यीशू दा मेरे पाक्का बिश्वाष हऐ रूवा, के कुँऐं भे चींज आपु आपु शी अ-शुद्ध ने आथी, परह् जुण्जा तियों च़ीज अ-शुद्ध जाँणों तेस्खे सेजी च़ीज जरूर अ-शुद्ध असो।

इब्रानियों 10:29

तअ तबे ऐजो सुचों, के सेजे ईन्दें शे भे जादा बड़ी सजा ज़ूगै बंणीं गुऐ; जिन्ऐ पंण्मिश्वर का बैटा आप्णें लातो थाँई घीजणों खे पाया, अरह् वाचा को सेजो लह्ऊँ, जिन्दे के कारण से पबित्र बंणाँया गुवा; तेने सेजो लंह्ऊँ अपबित्र ज़ाँणों, अरह् कृपा की आत्त्मा के बैस्त्ती करी।

प्रकाशितवाक्य 21:27

किऐ भे अ-शुद्ध-गाँन्दी चींज, ऐसी नंगर दी ना तअ दाखिल हऐ सक्दी; अरह् ना सेजे लोग जिनका सभाव बिचका, अरह् शंगाँव्णा हों, अरह् जिनकी बातो झूठों लई भरी अंदी हों; ईन्दें सिर्फ सेजे ही लोग हाजीर हऐ सको, जिन्के नाँव छ़ैल़्टे के जीवन की कताबी दे लिखें अंदे हले।