मरकुस 6:26 - Sirmouri

²⁶ परह् राजा के ईन्दें लई बैजाऐ दु:ख हुवा; परह् बईदे अंदे तिनू पाऊँणें के साम्णें करी अंदी तिनू षौ-कसंम के कारण तियाँरी सेजी बात टाल़ी ने सकी।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁶ तोबै राजा बैजाए उदास हौआ, पौरौ आपणी शौं औरौ पोऊंणै की बौजैह शै तियांरी बात टाल़ै ना सोकी।

मरकुस 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:9

राजा हेरोदेस दु:खी हुआ, परह् तेने आप्णी षोंह्-कस्म की ताँईऐं, अरह् आपु आरी बईठणों वाल़े के साम्णें आप्णा माँन थंणों खे ऐजी अज्ञाँ दिती के ऐयाँरी माँग पुरी करह्।

मरकुस 6:25

सेजी धीं-बैटी तेख्णी राजा कैई भीठी आऐ, अरह् राजा खे बुलो, “हाव चहाँऊ, के तुँऐं मुँखे ऐसी ही बख्त्तें ऐक थाल़ों दी सजाऐंयों; हेभी संत्त-यूहन्ना नहाँण-नहाँणों वाल़े के शीरी-मुँट्करी अणाँऐयों दियों।”

मरकुस 6:27

तबे: राजा ऐ तैख्णी ऐक सपाई खे अज्ञाँ देऐयों बुलो, के जलाद बईदो अरह् कय्दी दे पाऐ अंदे संत्त-यूहन्ना नहाँण-नहाँणों वाल़ा काटी दियों।