मरकुस 2:7 - Sirmouri

⁷ “ऐजा आदमी ऐष्णों कैई बुलो? ऐ तअ पंणमिश्वर की बरा-बरी करह्! पंणमिश्वर के सुवाऐं ओका कुँण असो, जू पाप माँफ करी सको?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁷ “ऐजा आदमी ऐशैखै काए बौल़ौ? ऐजा तौ पौरमेशवर कै नेंदैया कौरौ! पौरमेशवर खै छोड़ेयौ औकै कुणिए बै पाप माफ ना कौरे सौकौ?”

मरकुस 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:65

ईन्दें गाशी महाँ-याजक ऐ आप्णें खोट्णों चीरे अरह् बुलो, “ऐने पंणमिश्वर के निदया करी थंऐ, ऐबे अमाँरे गुवाह्-शाज़्त शो का लणों? दे:खो, तुँऐं हेभी ऐजी निदया शुणीं थंऐ!

मत्ती 9:3

ईन्दें गाशी ऋषी-मूसा खे भेटे गुऐ, अज्ञाँ-निय्म के जाँण्णों वाल़े लोगे आप्णें सासो दो सुचो, के “ऐ तअ पंणमिश्वर के बरा-बरी करह्।”

मरकुस 14:64

तुँऐं ऐजी नीदया शुणीं। तुवारी का राऐ असो? सभिऐं ऐक मंत्त आरी बुलो; होर, ऐ काटणों खत्त्म कर्णो ज़ूगा असो।

मरकुस 2:6

तबे कऐ यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े जुण्जे तेथै बईठे अंदे थिऐ, से आप्णे-आप्णे सासो दा ऐजा बिचार कर्दे लागे।

मरकुस 2:8

प्रभू यीशू मसीया ऐ तेख्णी आप्णीं आत्त्मा दो जाँणी पाव, के ईन्ऐं आप्णी-आप्णी सासो दा का बिचार करी लुवा, अरह् तिन्ऐं तिनखे बुलो, “तुँऐं ऐष्णों कैई सोंच़ीं लो?

लूका 5:21

तबे यहूदी-निय्म शिखाँणों वाल़े, अरह् यहूदी भाट-बाँम्ण आपु मुँझी ऐजा बाद-बिबाद कर्दे लागे, के “ऐजा कुँण असो? जू आपु-आप्खे पंण्मिश्वर आरी सनाँईयों? किन्देंखे के पंण्मिश्वर के सुवाँऐं ओका कुँण असो? जू कोसी ओकी के पाप माफ करी सको।”

लूका 7:49

तबे जुण्जे लोग तिन की गईलो खाँणों खाँदे बऐठी रूऐ थिऐ, तिन्ऐ आपु मुँझी बुलो, “ऐ कुँण असो, जू पाप भे माफ करह्?”

यूहन्ना 10:33

यहूदी अगवाल़े ऐ प्रभू यीशू खे जबाब दिता, “कंसी भले काँम-काज़ की ताँईऐं ने; परह् तू जू आप्खे पंण्मिश्वर आरी संनाँईऐं, आँमें तेसी ही कारण शी ताँव गाशी पंथराँच़ कर्णी चहाँव; किन्देंखे के तू आदमी हंऐईयों भे आपु खे पंण्मिश्वर बुले!”

यूहन्ना 10:36

तअ जेसी पंण्मिश्वर ऐं, पबित्र बंणाँऐयों; ईयों संईसारी दा डेयाल़ी थुवा: ‘तेस्खें तुऐ लोग पंण्मिश्वर की निदया कर्णो वाल़ा बुलो,’ से सिर्फ ईन्देंखे के मुँऐं ऐजो बुलो; के ‘हाँव पंण्मिश्वर का बैटा असो?’