मरकुस 2:14 - Sirmouri

¹⁴ ज़ाँदी बई प्रभू यीशू ऐ हलफई का बैटा लेबी चूंगी की चौऊँकी गाशी बईठा अंदा दे:खा, अरह् तेस्खे बुलो, “मुँह पाछी आ।” अरह् से बीऊजियों तिनू पाछी चाल पड़ा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁴ जोबै सै जांदा लागै रौआ थिया तोबै तैणै हलफईस का बैटा लेवी खै मामला लौन्दै बैई चौकी पांदी बोठेयोंदा दैखा, औरौ तैसीखै बौल़ौ, “मैरा चैला बौण।” औरौ सै आपणै कामौ कै छोड़ेयौ तैसका चैला बौणै गौआ।

मरकुस 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:22

प्रभू यीशू ऐ तेस्खे बुलो, “तू मुँह पाछी आ, अरह् मुँड़्दे आप्णें मुँड़्दे दाबणों दे।”

मरकुस 2:15

जबे प्रभू यीशू मसीया लेवी के घर दे खाँणों खाँदे धुईऐ, तअ बैजाऐ च़ूंगीं लणों वाल़े, अरह् पापी प्रभू यीशू अरह् तिनके चैले की गईलो भोजन कर्दे लागे, किन्दें खे के से बैजा लोग थिऐ।

मरकुस 3:18

अरह् अन्द्रियास, अरह् फिलिप्पुस, अरह् बरतुल्मै, अरह् मत्ती, अरह् थोमा, अरह् हलफई का बैटा याकूब, अरह् तद्दै, अरह् शमौन कनानी,

लूका 6:15

मत्ती, थोमा, हलफई का बैटा याकूब, अरह् शमौन जैस्खे जेलोतेस बुली थिया।

प्रेरितो कै काम 1:13

नंगर दे पंह्ऐचियों से तेसी घरह् के गाष्ले कंमरे दे कंट्ठै हुऐ, जेथै से आगे रंह् थिऐ, अरह् सेजे खास-चैले: पतरस, यूहन्ना, याकूब, अन्द्रियास, फिलिप्पुस, थोंमा, बरतुल्मै, मत्ती, हलफई का बैटा याकूब अरह् शमौन, जेलोतेस, अरह् याकूब का बैटा यहूदा थिऐ।