मरकुस 16:3 - Sirmouri

³ अरह् से आपु मुँझी पह्ली रंई थी, के “अमाँरी ताँईऐं खात्ती गाछ़ा पाथर आगु कुँण गाड़ल़ा?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

³ औरौ आपी मुंजी बौल़ौ थी, “आमु कारिए कब्रो कै दवारो पांदी दा पाथर कुण हौटालै?”

मरकुस 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 16:2

बिषाँव के देसो पाछ़ी आगले हपते भेंयाँसरंह् दी जबे चिल्की लागी, तअ से तेसी ओराड़ो की खात्ती कैई आई।

मरकुस 16:4

जबे तिन्ऐ झ़ेठ पाऐ, तअ दे:खो, के सेजा पाथर खात्ती गाछ़ा गाड़ा अंदा थिया, अरह् सेजा पाथर बैजाऐ बड़ा थिया।

यूहन्ना 20:1

संह्फ़त्ते के आगले देसे, झ़ीषौ भैयाँसरो दी रिंम्मं-रिंम्में आरी सुरूज ऊँद्णों शी आगे; मरियम-मगदलीनी खात्ती-कबर कैई आऐ, अरह् तिऐं देंखो के तियों खात्ती-कबर गाच्छ़ा सेजा पाथर आगे ही गाड़ा अंदा थिया।