मरकुस 15:39 - Sirmouri

³⁹ शुँल़ी-फ़ाँशी के साम्णें खड़े जगवाल़े सुबेदार ऐ बुलो, के ऐजा आदमी सत्तिखे प्रभू पंणमिश्वर का बैटा थिया।

सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁹ जू सूबेदार तैसकै सामणै खौड़ा थिया, जोबै तैणै यीशु खै ऐशैखै लेलयाऐबा मौरदेबेई दैखा तौ, तैणै बौल़ौ, “कि इयौं बातौ दा किछै बै शक ना आथी कै ऐजा आदमी पौरमेशवर का बैटा थिया।”

मरकुस 15:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:43

ऐ पंणमिश्वर दा बिश्वाष करह्, किन्देंखे के ऐने ऐजो बुली थो, के ‘हाँव ही पंणमिश्वर का बैटा असो’, तबे पंणमिश्वर ऐसी छुड़ोऐ देला जे से ऐसी शो पियार करह्।”

मत्ती 27:54

तबे सुबेदांर अरह् जुण्जे तिनकी गईलो यीशू के पऐरे देंदे थिऐ, से भूईंच्ल़ो, अरह् जुण्जो किऐ तेथै हुओं थियों, तेथू दे:खियों बैजाऐ डरी गुऐ; अरह् बुलो, “सतिखे ऐ पंणमिश्वर का बैटा थिया!”

प्रेरितो कै काम 10:1

कैसरिया नंगर दा कुरनेलियुस नाँव का ऐक आदमी थिया, जू इतालियान नाँव के पल़ट्ण का सुबेदार थिया।

प्रेरितो कै काम 27:43

परह् फ़ऊँजी के सुबेदार ऐं संत्त-पौलुस बचाँणों की ताँईऐं तिन का सेजा पलान टाल़ी दिता; अरह् तेने ऐजी अज्ञाँ दिती, के जुण्जे लोग बाऊँऐ जाँणों से संमुँन्द्रों दी छ़ाल़ी माँरियों बाऊँऐ देऐयों पाँडे पाईले ढबै टापू के काट्ल़ो गाशी ज़ाव।