मरकुस 15:27 - Sirmouri

²⁷ अरह् सपाईऐ तिनकी गईलो दो डाकू ओके शुँल़ी-फ़ाँशी दे टाँगे ऐक सोऐं ढबे, अरह् ओका डेरे ढबे।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁷ तिनुऐ तैसकै साथै दो डाकू, ऐक तैसकै सोऐं ढौबौ औरौ ऐक डैरै ढौबौ क्रूसो पांदी चौढ़ाए।

मरकुस 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:38

तबे तेसी आरी दो डाकू ऐक सुऐं ढबे अरह् ओका डेरे ढबे शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाऐ।

मरकुस 15:26

अरह् तिनके मुँढो गाशी गुनागार के ऐक तख्ती टाँगी जिदो लिखो, के ऐजा (“यहूदिया का राजा”) असो।

मरकुस 15:28

(तबे पबित्र-ग्रन्थों का सेजा बचन पुरा हुआ, के तिनकी गिनती अपराधी आरी करी गऐ।)

मरकुस 15:32

इस्राएल का राजा, ‘मसीया’ ऐबे शुँल़ी-फ़ाँशी गाछ़ा ऊदा आ, जू आँमें भे ऐजो दे:खियों बिश्वाष करूबे” अरह् जुण्जे दो ढाकू तिनकी गईलो शुँल़ी-फ़ाँशी टाँगी थुऐ थिऐ, डेरे अरह् सोऐं ढबे जुण्जे सत्तिखे गुनेगार थिऐ, से भे प्रभू यीशू के ठाटे पाड़दे अरह् नीदया कर्दे लागे।

यूहन्ना 19:18

तेथै तिन्ऐ प्रभू यीशू, ओकी दू: आदमी आरी; ऐक सुऐं ढबै, अरह् ओका डेरे ढबै; अरह् प्रभू यीशू तिनके बीच दे शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाँऐ।