मरकुस 14:72 - Sirmouri

⁷² तबे तैख्णी कुक्ड़े ऐ दुज़ाल़िऐं बाँक दिता, अरह् पतरस के प्रभू यीशू मसीया के बुली अंदी सेजी बात चींत्ते आऐ: के “कुक्ड़े के बाँक देणों शा आगे तू च़ीं बई, भाजी ज़ाँईदा, के हाँव ने ऐसी जाँण्दा” अरह् पतरस ईयों बातो सुचियों पट्की-पट्कियों रूदा लागा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁷² तोबै तौलोंई दुजाल़ियो कुकड़ै बांक दै औरौ पतरस खै सैजै बात जू यीशुए तैसीखै बौल़ै राए थै याद आए, “कुकड़ै कै दो बैई बांक दैणै दै आगै तू तीन बैई मुखै भाजै जांदा।” पतरस इयौं बातौ सोंचैयो बैजाए दुखी हौआ औरौ जोर-जोर शै रुन्दा लागा।

मरकुस 14:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:34

प्रभू यीशू ऐ तेस्खे बुलो, “हाँव ताँव खे खास बात बुलू, के ऐतलो ही रात्ती कुक्ड़े के बाँक देणों शा आगे तू च़ीई बई भाजी ज़ाईदा के हाँव ने ऐसी जाँण्दा।”

मरकुस 14:30

प्रभू यीशू मसीया ऐ तेस्खे बुलो, “हाँव ताँव खे खास बात बुलू, के ऐतलो ही रात्ती, तू कुक्ड़े के दू बोई बाँक देणों शा आगे, तू च़ी बई, भाजी ज़ाईदा के हाँव ने जाँण्दे के ऐ कुँण असो।”

मरकुस 14:68

परह् पतरस भाजी गुवा, “हाँव ने जाँण्दा के तुँऐं का बुली लो”, तबे से बाऐर देऊल़ी गाशी हुटा, तेई कुक्ड़े बाँक दिता।

मरकुस 14:71

तबे पतरस षोंह्-कस्म करदा लागा, के “हाँव ऐसी आदमी के बारे दो किऐ ने जाँण्दा, के तुँऐं का बुली लों पता ने।”

लूका 22:60

पतरस ऐ बुलो, “हाँव ने जाँण्दा के तुँऐं का बुली लो!” तबे पतरस के ऐजो बुलियों चूको, के तैख्णी कुक्ड़े ऐं बाँक दिता।

लूका 22:62

तबे पतरस आँगणें शा बाँईढा हुटियों, बैजाऐ रूवा, ऐत्रें ज़ूगा के से पंट्की-पंट्कियों लागा।

2 कुरिन्थियों 7:10

किन्देंखे के पंण्मिश्वर गुवाँर का दु:ख ऐशा पछ़ताव्णा पय्दा करह्, जिन्दें का नंतीजा छूट्कारा असो; अरह् तबे तिन्दो पछ़ताणों ने पड़्दो। परह् संईसारी का दु:ख मंऊँत्त पय्दा करह्।