मरकुस 14:53 - Sirmouri

⁵³ तबे तिन्ऐं प्रभू यीशू मसीया महाँ-याजक के साम्णें नीऐं, तेथै बादे प्रधान-याजकों, अरह् ठगड़ै, अरह् यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े लोग कठै थिऐ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵³ तोबै सै यीशु खै महायहूदी पुरोहित कै घोरे लोऐ गौवै; औरौ सौब मुख्य यहूदी पुरोहित औरौ बुड़ेईक औरौ यहूदी शास्त्री तेसकागी कौठै हौए गौवै।

मरकुस 14:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:3

तबे प्रधान-याजकों अरह् यहूदी लोगों के माने-गीणें ठगड़े काईफा नाँव का महाँ-याजक के आँगणों दे कठे हुऐ,

मरकुस 14:52

तअ से आप्णी चादंर छुड़ियों नाँगा ही भागा।

मरकुस 15:1

भैयासर हंदे ही प्रधान-याजको, अरह् ठगड़ै, अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े, अरह् बादी च़ौऊँ खत्ती के खुम्ल़ाईच़ूऐ सलाह्-ठाट करी के यीशू बाँनियों हाक्म पिलातुस कैई देऐ दियों।