मरकुस 14:47 - Sirmouri

⁴⁷ तिनू मुँझ्षे जुण्जे मसीया के नंजीक खड़े थिऐ, तिन मुँझ्शी ऐकी ऐ तरवार गाड़ी, अरह् महाँ-याजक के दास-बैठू दी लाऐ, अरह् तेस्का ऐक काँन दुरका ही पाया।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁷ तिनु चैलै मुंजीदै जू नेड़िक खौड़ै थिए, ऐकीए तलवार खिंचेबा महायहूदी पुरोहित कै नोकर पांदी चौलाए, औरौ तैसका कान काटै दिया।

मरकुस 14:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:46

तबे तिन्ऐं प्रभू यीशू मसीया दी पाच्चीं पाई अरह् तिनू थाँह्ब्ड़ियों बाँनी दिते।

मरकुस 14:48

प्रभू यीशू मसीया ऐ बुलो, “कियों रे, तुँऐं डाकू जाँणियों मुँह थाँह्बड़दे डिंगें, तरवारी लई आऐ रूऐ।