मरकुस 14:44 - Sirmouri

⁴⁴ प्रभू यीशू के थह्बड़ाणों वाल़े, ऐ ऐजा ईशारा दिता, के जेस दे हाँव खुप्टी देऊँबा, सेजा ही असो; तेसी थाँह्बड़ियों सपाँईयों की रख्वाल़ीं दा नीऐं।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁴ यीशु कै पाकड़णौवाल़ै यहूदाए भीड़ौ खै ऐजौ औगौड़ियौ ही बौताए राए थियु, कै जैसीखै हांव प्यार शै हौंगटा दियुंबा सैजाई औसौ, तैसी पाकड़ैबा सोंवा कौरेयौ लोए जाए।

मरकुस 14:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:46

बिऊँजो, चालो; दे:खो, मेरा थँम्बड़ाणों वाल़ा नंजीक आऐ पुज़ों।”

मरकुस 14:43

प्रभू यीशू ऐ ऐजो बुली ही लई थियों, के यहूदा इस्करियोती जू बारंह् चैले मुझ्षा च़ूँणें-छाँटे अंदे आरला थिया, तेने आप्णी गईलो प्रधान-याजकों, यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े, अरह् ठग्ड़ै के डियाल़े अंदे किऐ लोग तैख्णी तरवारी अरह् डिंगैं थागियों आऐ।

मरकुस 14:45

यहूदा आया, अरह् तैख्णी प्रभू यीशू कैई आऐयों बुलो, “हे रब्बी” मतल्व गुरू जी! ठग्ड़ै अरह् हगाँल़ी देऐयों तिन दी खुप्टी दिती।

प्रेरितो कै काम 16:23

बैजाऐ बैत्त की लाऐयों तिन्ऐं तिनू कय्दखाँने दे पाँऐ; अरह् ठाँणेंदार खे अज्ञाँ दिती के ईनकी च़ौक्क्षाऐ थुऐं।

फिलिप्पियों 1:28

अरह् कोसी बात दे बईरी दे ने डरो; तुँवारी ऐजी हिम्मत्त पंण्मिश्वर का बरंदाँण असो; अरह् बईरी के नाँष का नंतीजा असो, अरह् तुँओं खे ऐजा पंण्मिश्वर की ढबै शा मुँक्त्ति का नंतीजा असो।

2 थिस्सलुनीकियों 3:17

हाँव, पौलुस, आप्णे हाथे तुँओं खे नमंष्कार लिखू। बादी पत्री दी मेरी ऐजी ही पछयाँण असो; हाँव ऐष्णों ही लिखू।