मरकुस 14:41 - Sirmouri

⁴¹ जबे च़ीज़ी बई प्रभू यीशू मसीया चैले कैई पाछू आऐ, तअ तिन्ऐं तिनखे बुलो, “हेबी भी सुत्ती रूऐ? ऐबे सुत्ती रंह्, अरह् बिषाँव-अराँम करह्! बैस सेजी घड़ी आऐ पुज़ी; दे:खो आदमी का बैटा पापी के हाथै थँह्बड़ाया ज़ाँदा!

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴¹ तोबै तिजाल़ियों आयौ तिनुखै बौल़ौ, “ऐबै सौतेयौंदै रौया औरौ बिशांव कौरेया, बस ऐबै सौमय आए गौआ, दैखौ हांव आदमी का बैटा पापियों कै हाथ थोमाए जांदा।

मरकुस 14:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:2

“तुँऐं जाँणों के दू देसो पाछ़ी फ़सह को तियार असो, अरह् आदमी का बैटा शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाणों खे थंम्बड़ाया ज़ादा।”

मरकुस 14:10

तबे यहूदा इस्करियोती जू तिनू बारंह् चैले मुझ्षा ऐक थिया, प्रधान-याजकों कैई हुटा, जू प्रभू यीशू मसीया तिन कैई शा थँह्बड़ाया ज़ाँव।

मरकुस 14:18

जबे प्रभू यीशू चैले आरी बईठे अंदे थिऐ, तअ तिन्ऐं तिनखे बुलो, “हाँव तुओं कैई ऐक खास बात बुलू; तुओं मुँझी जुण्जे मेरी गईलो खाणा-खाँदें बऐठी रूऐ, तुओं ही मुँझ्षा कुँऐं मुँखे धोखा देंदा।”

मरकुस 14:35

तबे से आपु दाँणिक आगुड़े हुटे, अरह् धनियों पड़ियों प्रार्थना कर्दें लागे, के जे ऐशो हदो, के मेरा ऐजा बख्त्त टल़ी ज़ादा।

मरकुस 14:40

तबे हजो पाछू आऐयो प्रभू यीशू मसीया ऐ सेजे आप्णें चैले हजो भे सुत्तें अंदे दे:खे, से घहरशाऐ रूऐ थिऐ, तबे तिनू चैले के ऐजी बैसम्झी गऐ, के प्रभू खे का जबाब दियों।

मरकुस 14:42

बिऊँजो चालो! दे:खो, मेरे थँह्बड़ाणों वाल़ा नंजीक आऐ गुवा।”

मरकुस 7:9

प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “तुँऐं आप्णे मतल्व की ताँईऐं पंणमिश्वर के अज्ञाँ आच्छ़ी करियों टाल़ो!

मरकुस 9:31

किन्देंखे के प्रभू यीशू आप्णे चैले खे शिक्क्षा देंदे बुलो थिऐ, के “आदमी का बैटा, आदमी के हाथे थँम्ब्ड़ाया ज़ाँदा, अरह् से तेसी मारी देले; अरह् से हजो च़ीज़े का ऊबा जीऊँदा।”

यूहन्ना 12:23

तबे: ऐजो शुँणिंयों प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “सेजा बख्त्त आऐ गुआ; जबे आदमी के बैटे की बड़ियाऐं हंदी।

यूहन्ना 12:27

“ऐबे मेरी आत्त्मा ब्याकुल असो, हाँव का बुलू? के ‘हे बाबा! मुँह ईयों ओब्ली शा बंचाऐ दियों?’ परह् ऐसी ही कारण शा तअ हाँव ईथै तोड़ी पंह्ऊँची रूवा।

यूहन्ना 17:1

प्रभू यीशू ऐं ऐजी बादी बातो जबे बुली पाई, तअ तिन्ऐ आप्णीं आखी अगाषों की ढबै लाऐयों बुलो; “हे बाबा, सेजी घड़ी आऐ पुझ़ी, ऐबे आप्णें बैटे की बड़ियाऐ करह्; जू बैटा भे तुवाँरी बड़ियाऐ करी सको।

यूहन्ना 7:30

ईन्दें गाशी तिन्ऐं प्रभू यीशू थाँहम्बड़ियों बाँनणें चहाऐ, परह् कुँणिऐं तिन्दी पाच्ची ने पाई; किन्देंखे के हेभी तोड़ी तिन का बख्त्त ने आऐ रंई थी।

यूहन्ना 8:20

प्रभू यीशू ऐ ऐजे बचन देऊँठी के भडारे दे शिक्षा देंदे बख्त्ते बुले, तबे भे कुँणिऐं तिन दा हाथ तक ने लाई; किन्देंखे के हेभी तोड़ी तिन का बख्त्त ने आऐ रंई थी।

प्रेरितो कै काम 7:52

कियो तुवाँरे पुराँणिऐं ऐ ऋषियों गाशी अंत्त्याचार करी ने? तिन्ऐं तिनू ऋषी लोग माँरी दित्ते, जिन्ऐं आगे ही तेसी धर्मी जंण के आँवणीं की घोष्णाँ करी थी; तुओं लोगों खे स्वर्गदूत्त के जाँणें, रित्ती-रूवाज निय्म भेंटी ने? परह् तुऐं लोगें ऐं तिन्दें का पाल़्ण ने करी, अरह् ऐबे तेसी धर्मी जंण के थंहम्बड़ाणों वाल़े अरह् हत्त्यारे बंणी गुऐ।