मरकुस 14:29 - Sirmouri

²⁹ पतरस ऐ प्रभू यीशू मसीया खे बुलो, के ओके “तुवाँरे चैले तुओं छुड़ियों ज़ाले, तअ ज़ाले, परह् हाँव तुओं छुड़ियों कद्दी ने ज़ाँदी।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁹ पतरसे तैसीखै बौल़ौ, “जै बैशक सौबै ताखै छोड़ेयौ भागी जालै पौरौ हांव ना भागदा।”

मरकुस 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:28

“परह् हाँव आप्णे जीऊँणों गाशी तुँओं शा आगे गलील खे ज़ाऊँबा।”

मरकुस 14:30

प्रभू यीशू मसीया ऐ तेस्खे बुलो, “हाँव ताँव खे खास बात बुलू, के ऐतलो ही रात्ती, तू कुक्ड़े के दू बोई बाँक देणों शा आगे, तू च़ी बई, भाजी ज़ाईदा के हाँव ने जाँण्दे के ऐ कुँण असो।”

यूहन्ना 21:15

खाँणा खाऐयों, प्रभू यीशू ऐ शमौन पतरस कैई शो पुह्छ़ो; “हे शमौन यूहन्ना का बैटा! कियो तू ईनू सोभी शो जादा, मुँह आरी प्यार करे?” तेने जबाब दिता; “होर, प्रभू जी! तुऐं जाँणों ऐं; के हाँव तुओं आरी प्यार करू।” तबे प्रभू यीशू ऐ तेस्खे बुलो, “मेरे छैल़्टू चराओं।”