मरकुस 14:12 - Sirmouri

¹² अखमीरी बिना खटाई की रोटी को तियारह् के आगले देसे, यहूदी लोग फ़सह खे ऐक छ़ैल़टू को बल़ाकरू दियों ज़ाँव थियों, चैले ऐ प्रभू यीशू मसीया शो पुछो, “आँमें तुओं खे फ़सह की चून केथै तियार करह्-तुँवारी हिछ़या का असो?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹² अखमीरी रोटी कै तैयारो कै आगलै दूसै, जिथै सै फसह कै मेम्ने कै बल़ि कौरौ थिए, यीशु कै चैलै तैसी कैईंदु पूछु, “तू आमुखै कुकै भैजणौ चांए, कै आमै फसह कै खुशी मोनाणौ खै खाणौ बौणाणौ कै तैयारी कौरु कै आमै इथु खाए सौकु?”

मरकुस 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:15

प्रभू यीशू ऐ तेस्खे ऐजा जबाब दिता, “ऐबे तअ ऐष्णों ही हणों दे, किन्देखे के आँमों खे पंणमिश्वर के धार्मिक्त्ता ईन्दी ही पुरी हों, आँमों खे ऐष्णों कर्णो ही ठीक असो।” तबे संत्त-यूहन्ना ऐ प्रभू यीशू की बात माँनी पाऐ।

मरकुस 14:1

दू देसो बेत्तणों गाशी फ़सह अरह् बिना खटाई की रोटी को तियार थियों, प्रधान-याजक अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े ईयो ताक दे थिऐ, के प्रभू यीशू किऐ-किऐ छल़-कप्ट, शे थाँम्ड़ियों मारी ज़ाईदे।

मरकुस 14:11

से ऐजो शुणियों खुशी हुऐ, अरह् तेस्खे रूपिया देणों खे राजी हुऐ, अरह् से तेसी मोंकें-ताक दे रंह् थिऐ, के प्रभू यीशू मसीया केशे दाँई थाँह्बड़े ज़ाँव।

मरकुस 14:13

प्रभू यीशू ऐ आप्णे चैले मुँझ शे दो चैले ऐजो बुलियों डियाल़े, के “नंगर दे ज़ाव, अरह् तुँओं ऐक पंण्यारा भेंटदा, जेस्के काँह्नों गाशी घड़ा हंदा, तुँऐं तेसी ही पाछी ज़ाऐं:

गलातियौं 4:4

परह् जबे ठीक मोंक्का भेटा, तअ पंण्मिश्वर ऐ आप्णा बैटा डेयाल़ा, जू तिरंई शा पय्दा हुआ; अरह् निय्मों के बष दा जीयों थिया।