मरकुस 13:4 - Sirmouri

⁴ “आँमों कैई बुलो, के ऐजी बातो कबे हंदी? अरह् जबे ऐजी बातो पुरी हणों वाल़ी हली, तअ तिन्दें का चींन-नीशाँणी का हंदी?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴ “आमुखै बौता कै ऐजी बातौ कोलो हौंदी? औरौ जोबै ऐजी सौब बातौ पूरी हौंदी, तौ तैसी सौमय का, का निशान हौंदा?”

मरकुस 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:3

जबे प्रभू यीशू जैतून धारो गाशी बऐठी रूऐ थिऐ, तअ चैले ऐ ऐक्लाल़े दो तिन कैई आऐयों बुलो, “आँमों कैई बुलो, ऐजी बातो कबे अरह् कंद्दी हंदी? तुवाँरे आँणों का अरह् संईसारी की अंत्त-आखरी का चींन-नीशाँणी का हंदी?”

मरकुस 13:3

जबे प्रभू यीशू जैतून धारह् गाशी देऊँठी के साम्णें बऐठी रूऐ थिऐ, तअ पतरस, याकूब, यूहन्ना, अरह् अन्द्रियास ऐ ज़ई ज़ाऐयों तिन कैई शो पुछो।

मरकुस 13:5

प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “संक्न्नै-च़ौक्क्ष रूऐ, जू कुँऐ तुँओं ठगों, अरह् भरमाँव ने।

लूका 21:7

तिन्ऐं प्रभू यीशू शो पुछो, “हे गुरू जी! ऐजो ऐष्णों कबे हंदो? अरह् ऐजी बादी बातो कदी हंदे? अरह् ईन्दे के निशाँणी का हंदे?”