मरकुस 12:36 - Sirmouri

³⁶ परह् राजा दाऊद ऐ, पबित्र-आत्त्मा, दो मंगन हऐयों बुलो थियो: ‘प्रभू ऐ, मेरे प्रभू शो बुलो, मेरे सोऐं ढबे बऐठी ज़ा; जबे तोड़ी के हाँव तेरे बऐरी, तेरी लातो थाँई, के तेरे अधींन ने करी देऊँबा।’

सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁶ जोबै आपणै सौमय दो राजा दाऊदे पवित्र आत्मा की शौकतै दो हौयौ बौल़ौ: ‘प्रभु पौरमेशवरे मैरै प्रभु खै बौल़ौ, मैरै सोऐं ढौबौ बौठ, जांव तौड़ी हांव तैरै बौयरी खै हराए ना दियु।’”

मरकुस 12:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:35

ना धर्ती की, किन्देखे के से पंणमिश्वर के लातो थाँईली चोऊकी-पिड़ा असो; ना यरूशलेम की, किन्देखे के से महाराजा का नंगर असो।

प्रेरितो कै काम 1:16

“हे भाऐ-बंईणों! प्रभू यीशू थंहम्बड़ाणों खे यहूदा इसकरियोंती अगुवाँल़ बंणा; अरह् ईन्दें के बारे दो राजा दाऊद के कारण, पबित्र-आत्त्मा के जाँणें बुलो गुओं थियों; अरह् पबित्र-ग्रन्थों का सेजा बचन पुरा हंणाँ जरूर ही थिया।

प्रेरितो कै काम 28:25

जबे सेजे लोग जुण्जें आपु मुँझी संहमत्त ने हंई, सेजे लोग तेथै शे आगू ज़ाँदें लागे थिऐ; तअ संत्त-पौलुस ऐ तिनखे बुलो, “पबित्र-आत्त्मा ऐं ऋषी यशायाह के मुँख्ह शो तुओं लोगो के बुड़ाईकों खे ठीक ही बुलो थियो।

1 कुरिन्थियों 15:25

किन्देंखे के जाँव तोड़ी से आप्णे बादे बऐरी आप्णी लातो थाँई ने पाव, ताँव-तोड़ी प्रभू यीशू मसीया को राज कर्णो जरूरी असो।

2 तीमुथियुस 3:16

बादा पबित्र-ग्रन्थ पंण्मिश्वर की लगंन शा ही रंचा गुवा, अरह् शिक्क्षा अरह् संहम्झ़ाणें, अरह् सुधारने, अरह् धर्म की शिक्क्षा देणों खे फाय्दे बंद असो।

इब्रानियों 1:13

भला कोसी स्वर्गदूत्त खे पंण्मिश्वर ऐ ऐजों बुलो: के “तू मेरे सोऐं ढबे बईठ, जाँव तोड़ी के हाँव तेरे बऐरी तेरी लातो थाई का पीड़ा-पाट्ड़ा ने बाँणीं देऊँ?”

इब्रानियों 4:7

तअ तबे पंण्मिश्वर ऐ किऐ खास देस बंणाँऐयों, ऐतोड़े देसो बित्त्णों पाछ़ी, दाऊद की किताबे दो तिन्देंखे ऐत्त्लो को देस बुलो; जेष्णों तिन्ऐं आगे बुलो थियों: के “जे तुऐं ऐत्त्लो तिनकी धाव शुँणों; तअ आप्णें मंन कंठूर ने करे।”

1 पतरस 1:11

तिनू ऋषिऐं जू मसीया की पबित्र-आत्त्मा के जाँणें सेजो जाँणों, जू मसीया गाशी दु:ख के बारे दो बुली लो थियों, अरह् सेजी बड़ियाऐ जू तिनू दु:खो पाछी पर्गट हली, तियों पबित्र-आत्त्मा ऐ तिन कैई बुली लो थियों। सेजी बातो ईयों संईसारी दी कद्दी हंदी अरह् तबे ईयों संईसारी को का हंदों।

2 पतरस 1:21

किन्देंखे के कुँऐं भे बरंम्बाणीं आदमी की हिछ़या शी कोद्दी ने हंदी, परह् ऋषी जंण पबित्र-आत्त्मा की जाँणें ऊकसाऐ ज़ाँणों लई पंण्मिश्वर की ढबे शो बुलो।