मरकुस 12:25 - Sirmouri

²⁵ किन्देंखे के जबे से मरे अंदे मुँझ शे ऊबे जीऊँदे हले, तअ से ना तअ जाज्ड़ा बाँण्दें, अरह् ना जाज्ड़े देंदे, किन्देंखे के से स्वर्गो दे हुटियों स्वर्गदूत्त जेष्णें हंदे।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁵ जिथुकै जोबै सै मौरेयौंदे पौरैशै जियुंदै हौलै, तौ तिनुमुंजी बियाव ना हौंदै; पौरौ स्वर्ग दै रौणौवाल़ै स्‍वर्गदूतौ कै जैशणै हौंदै।

मरकुस 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:30

ऊबे जीऊँणों गाशी, आदमी शादी-शुदा ने हंदी, अरह् ना स्वर्गो दे बियाव-जाज़्ड़े दिऐ ज़ाँदें तेथै से बादे के बादे स्वर्गदूत्त जेष्णें हंदे।

मरकुस 12:24

प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “कियों तुवाँरे थोंच ज़ाई, ने रंई, के ना तअ तुँऐं पबित्र-ग्रन्थ जाँण्दे, अरह् ना ही पंणमिश्वर के शक्त्ति जाँण्दे, ईन्देंखे तुँऐं धोखे दे रंह्।

मरकुस 12:26

जेथै तोड़ी मरे अंदे के दुज़ाल़िऐं जीऊँणों का सुवाल असो, कियों तुऐं ऋषी-मूसा की कताबे दो पढ़ी ने थंई, जींदा जल़्दी झाड़ी का जिंगर असो? किन्देंखे के पंणमिश्वर ऐ ऋषी-मूसा खे बुलो थियों, के हाँव कथा दो पढ़ी ने थऐ, के पंणमिश्वर ऐ तेस्खे का बुलो, के ‘हाँव अब्राहम, का पंणमिश्वर इसहाक, का पंणमिश्वर अरह् याकूब का पंणमिश्वर असो?’

1 यूहन्ना 3:2

हे प्यारों, ऐबे आँमें पंण्मिश्वर की अलाद असो, अरह् हेबी तोड़ी ऐजो पर्गट ने हऐ रई, के आँमें आँणों वाल़े बख्तो दे का हंदे! परह् आँमें ऐजो जाँणों ऐ, के जबे से पर्गट हले, तअ आँमें भे तिनके जिऐं हंदे, किन्देंखे के तिनू आँमें तैष्णें ही दे:ख्दे जैष्णें से असो ऐ।