मरकुस 12:17 - Sirmouri

¹⁷ प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “जू कैसर को असो, सेजो कैसर खे दियों, अरह् जुण्जो पंणमिश्वर को असो; सेजो पंणमिश्वर खे दियो।” तबे सेजो शुणियों तिनके तूरंबाणच़ूंटे।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁷ यीशुए तिनुखै बौल़ौ, “जू महाराजा को औसौ सैजौ महाराजा खै दैव, औरौ जू पौरमेशवर को औसौ सैजौ पौरमेशवर खै दैव।” औरौ इयौं बातौ पांदी सै हैरान हौए गौवै।

मरकुस 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:21

तबे तिन्ऐ प्रभू यीशू खे बुलो, महाँ-राजा कैसर को। तबे प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “जू महाँ-राजा कैसर को असो, सेजो महाँ-राजा कैसर खे दियों, अरह् जुण्जो पंणमिश्वर को असो, सेजो पंणमिश्वर खे दियो।”

मत्ती 22:22

ऐजो शुणियों तिनके तूरंबाणच़ूंटे, अरह् तेथै शे तिनू छुड़ियों से आगू हुटे।

मत्ती 22:33

प्रभू यीशू के ऐजी शिक्क्षा शुणियों लोगो के तूरंबाणच़ूंटे।

मत्ती 22:46

ईन्दें के जबाब दी यहूदी भाट-बाम्णों के किऐ बुल्णीं ने आई, अरह् तबे कोसी के भे प्रभू यीशू पुछ़णों के किऐ हिम्मत्त ने पड़ी।

मत्ती 8:10

ऐजो शुणियों प्रभू यीशू के तूरंबाणच़ूंटे, अरह् जुण्जे तिनू पाछी आँदें लागे थिऐ, तिनिऐं तिनखे बुलो, “हाँव तुँओं खे खास बात बुलू, के मुँऐ इस्राएल दा भे ऐष्णा बिश्वाष दे:खी ने थई।

मरकुस 12:16

तिन्ऐ ऐक सिक्का आणाँ, अरह् तेसी सिक्के दे: खियों प्रभू यीशू ऐ बुलो, “ऐजी छाप अरह् ऐजो नाँव कस्को असो?” तिन्ऐ बुलो “कैसर को।”

मरकुस 12:30

अरह् तू प्रभू आप्णे पंणमिश्वर शो, आप्णें बादे मंन शो, अरह् आप्णें पराँण शो, अरह् आप्णी बादी बुद्धी शो, अरह् बादी शक्त्ति शो पियार करह्।’

लूका 20:25

तबे प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “तअ तबे जुण्जो महाँ-राजा कैसर को असो, सेजो महाँ-राजा कैसर खे दियो; अरह् जुण्जो पंण्मिश्वर को असो, सेजो पंण्मिश्वर खे ही दियों।”

रोमियों 12:1

ईन्देखे हे भाऐ बंईणों हाँव तुँओं कैई शी पंणमिश्वर कि दया-रंय्म कृपा चींत्ते कराऐयों, ढाल-अरज करू के आप्णी देह्-शरीर जींऊँदें, पबित्र, पंणमिश्वर खे भाव्णों वाल़ी बल़ी-कुरबाँणीं देऐयों चढ़ाव। ऐजी ही तुँवारी आत्त्मिक सेवा असो।

रोमियों 13:7

ईन्देंखे ऐकी नाँमों का हंक चुकाया करह्; जेस्के कंण चेंई, तेस्खे कंण दियों; जेस्के माँमला चेंई, तेस्खे मामला दियों; जेस्शो डर्णों पड़ो, तेस्दे डरे; अरह् जेस्का आदर-ईज्जत कर्णी पड़ो, तेस्की आदर-ईज्जत करह्।

रोमियों 6:13

तुँऐं आप्णी देह्-शरीर के अंग अ-धर्म की सेवा कर्णो खे पाप खे ने दिऐ, परह् तुँऐं आपु खे मरे अंदे मुँझ्शा जीऊँदा जाँणियों पंणमिश्वर खे देऐ दियों, अरह् आप्णें अंग पंणमिश्वर की नंजरी दे आछे काँम-काज़ की सेवा कर्णो खे देऐ दियों।

1 पतरस 2:17

सोभी की आदर करह्, बिश्वाषी भाऐ आरी पियार थुऐ, पंणमिश्वर दे डरे, राजा का आदर करह्।