मरकुस 10:18 - Sirmouri

¹⁸ प्रभू यीशू ऐ तेस्खे बुलो, “तू मुँखे शुद्ध कैई बुले? कुँऐ, शुद्ध ने आथी, शुद्ध ऐक असो सिर्फ ‘पंणमिश्वर’।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁸ यीशुए तैसीखै बौल़ौ, “तू मुखै आछा गुरु किथुखै मानै? कुणिए आछा ना आथी, सिरफ पौरमेशवर ही आछा औसौ।

मरकुस 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:17

प्रभू यीशू ऐं तेस्खे बुलो, “तू मुँह भलाई के बारे दा कैई पूह्छे? भला तअ ऐक ही असो; परह् जे तू अमर-जीवन पाँणा चाँऐं, पंणमिश्वर की अज्ञाँ माँनिया करह्।”

मरकुस 10:17

जबे तेथै शे प्रभू यीशू निक्ल़े, अरह् बाटो पूडे ज़ाँदे लागे, तअ ऐक आदमी आया, अरह् घूडकुँणिऐं तिनके लातो गाशी पड़ियों पुछो, “हे शुद्ध गुरू जी! अमर-जीवन पाणों खे का कर्णो पड़ो?”

मरकुस 10:19

तू अज्ञाँ-निय्म तअ जाँणें ऐ, के ‘हंत्त्या ने करे, चोरी-जारी ने करे, चोरी ने करे, झूठी गुवाऐ-शाज़्त ने दिऐ, छल़-कप्ट, ने करे, आप्णी माँ-बाबा के आदर-ईज्जत करे।’”

लूका 18:19

प्रभू यीशू ऐ तैस्खे बुलो, “तू मुँखे भला कैई बुले? किन्देंखे के कुँऐं भे भला ने आथी; सिर्फ ऐक ही भला असो, मतल्व पंंण्मिश्वर।

रोमियों 3:12

बादे झुणे भट्की गुऐ, बादे के बादे नि-काँम्मेंं बंणी गुऐ; कुँऐं भे भलाई कर्णो वाल़ा ने आथी, ऐक भी ने।

याकूब 1:17

बादे आछै दाँण, अरह् बादे शुद्ध बर्दांण, ऊपरोह् शे मतल्व स्वर्गो के पिता कैई शे भेंटो: जेने सर्गों के त्तैज-प्रकाष बंणाँऐं; अरह् जिदा ना किऐ बद्ल़ाव हंदा, अरह् ना किऐ साटा-बाटा हंदा।

1 यूहन्ना 4:16

आँमें आप्णें बारे दो पंण्मिश्वर को पियार जाँणी पाँव, अरह् तिन्दा बिश्वाष भे करह्, के पंण्मिश्वर पियार असो; अरह् जुण्जा कुँऐं पियार का पाक्का अट्ल असो, से पंण्मिश्वर दा भे पक्का अट्ल बंणा अंदा रंह्दा।

1 यूहन्ना 4:8

परह् जैस्दो पियार ने आथी, से पंण्मिश्वर शा अजाँण्दा असो, किन्देंखे के पंण्मिश्वर पियार असो।