मरकुस 1:26 - Sirmouri

²⁶ तबे सेजी दुष्ट-आत्त्मा तेसी आदमी च़ुड़ी मुंछियों अरह् जुराल़ी लेरंह्-च़ाँडों मारियों तेच्छ़ीं निक्ल़ी गऐ;

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁶ तोबै दुष्टआत्मा तैसीखै मौरौड़यौ, औरौ जोरो कै लैर मारैयौ तैसी पौरैशै निकल़ै गौए।

मरकुस 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 1:25

“चुप्पी”! तेसी फीट्कारियों प्रभू यीशू ऐ तियों दुष्ट-आत्त्मा खे अज्ञाँ दिती, “ऐसी छुड़ियों ऐच्छ़ी बाऐडी निक्ल़ी ज़ा!”

मरकुस 1:27

सभी के तूरंबाणच़ूंटे, से आपु मुँझी सुच़्दे लागे! “ऐजो सब-कुछ का हंदो लागो? ऐ तअ हाक्म के जेऐ हंक-अधिकार आरी शिक्क्षा दियों! अरह् दुष्ट-आत्त्मा भे ईनकी अज्ञाँ माँनों, अरह् तिन्दें का पाल़्ण करह्।”

मरकुस 9:20

तबे तिन्ऐ तेसी प्रभू यीशू कैई आँणा: अरह् जैई प्रभू ऐ तेसी दे:खा, तैई तेख्णी तियों गूँगी दुष्ट-आत्त्मा ऐ तेसी च़ूड़ी मुँछ़ियों अकेड़ा; अरह् से धनियों पुँड़ा रीड़ा, अरह् तेस्के ज़ात्ति-मुँह शी शैफो लागी, अरह् से धनियों धर्ती गाशी पट्की-पट्कियों अरह् रीड़ीं-रीड़ियों हुटा।

मरकुस 9:26

तबे सेजी नींच दुष्ट-आत्त्मा लेरंह् मारियों तेसी टंड्के च़ुड़ी-मुछियों, तेस शी आगू निक्ल़ी, अरह् सेजा टडंका अदमंरा जिया हुआ, ऐत्रे ज़ूगा के कंई लोगे बुलो, ऐ मरी गुवा।

लूका 11:22

परह् जे कुँऐं तैच्छ़ा भे बड़ा तागत्तबर आदमी तैसी गाशी हमला करला तअ सेजा ओका बल़वान आदमी तैस्को बादो सब-कुछ लुटियों नींह्दा; अरह् तैस्के सेजे हथ्यार भे जिन्दे गाशी तैसी भूर्षा हों, सेजे भे तैच्छ़ै आगु दड़्दा, अरह् तैस्की बादी धन-संम्पत्ति लुटियों बाँडी देंदा।

लूका 9:39

ऐस्दी ऐक दुष्ट-आत्त्मा संमाँव, जिन्दें लई ऐ ऐक-दंम लेल्लयादा लागो, अरह् सैजी दुष्ट-आत्त्मा ऐसी ऐशा मूछ़ौ-अकैड़ो के ऐस्के मुँह्-ज़ात्ती शी शैफ़ो लागो; सैजी दुष्ट-आत्त्मा ऐस्की चोंरी करो, अरह् ऐसी बड़ी मुष्किल शा छ़ूड़ो।

लूका 9:42

सेजा टंड्का नंजीक आँदा ही लागा थिया, के तिऐं दुष्ट-आत्त्मा ऐ तैसी थाँम्बड़ियों धनियों पट्कियों मूँछ़ा-मंरोड़ा, तबे प्रभू यीशू ऐ तियों बिच्की-आत्त्मा डाँटी-झाड़ी अरह् तैसी टंड्का चाँग्गा करियों तैस्की बाबा कैई दिता।