मत्ती 8:24 - Sirmouri

²⁴ अरह् दे:खो, झील दी ऐक ऐते ज़ुगो ढोंढ बागूर फीरी के पाँणी की फालो लई नाँव ढूब्दी लागी, परह् प्रभू यीशू नाँव दे सुत्ती रूऐ थिऐ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁴ औरौ गलील झील दौ ऐशणौ बौड़ौ तूफान ओऊं औरौ किश्‍ती फालो लैई झीलो मुंजी डुबदे लागै, औरौ यीशु सोतै रौआ थिया।

मत्ती 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 8:23

परह् जबे नाव चाली रंऐ थी, तअ प्रभू यीशू नाव दे सुत्ती गुऐ: अरह् झीलो के बीचों दो बैगे ढोढ-बागूर फिरी, अरह् आँधी-तूफान, आया, अरह् नाव दो पाँणी भरियो, अरह् तिनकी जीयाँनी खे खतरा पय्दा हुवा।

यूहन्ना 11:15

ऐजो तुवाँरी भलाई खे असो, के हाँव तेथै ने थी; जिन्दें लई तुऐ बिश्वाष करह्, परह् ऐबे चालो आमें तेस कैई ज़ाँऊबे।”

मत्ती 8:23

जबे प्रभू यीशू नाँव दे हुटे, तअ तिनके चैले भे तिनू पाछ़ी हुटे।

मत्ती 8:25

तबे चैले ऐ नंजीक आऐयों तिनू ऊबे बिऊँजाल़े अरह् बुलो, “हे प्रभू, आँमों बंचाव, आँमें नाँष हंदे लागे।”