मत्ती 4:6 - Sirmouri

⁶ अरह् तिनखे बुलो, “जे तू पंणमिश्वर का बैटा असो, तअ आपु ईथै शी ऊदी दे; किन्देखे के पबित्र-ग्रन्थों दो लिखी थो: के ‘पंणमिश्वर तेरे बारे दी आप्णें स्वर्गदूत्तो खे अज्ञाँ देंदे, अरह् से ताँव हाथे-हाथ ऊबा थाग्दे; जू कद्दी ऐशो ने हईयों के तेरे लातो दी पाथरो लई ढैस-ठूकर ने लागो।’”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁶ औरौ तैसीखै बौल़ौ, “जै तू सौथी कै पौरमेशवर का बैटा औसौ तौ इयौं बातौ कै साबित कौरणौ कारिए आपी खै इथैदा उदा छुड़ा; जिथुखै पवित्र शास्त्र दो लैखै राए, कै सै तैरै बारै मुंजी आपणै स्‍वर्गदूतौ खै आज्ञा दैंदा, औरौ सै ताखै हाथौ हाथ थाम्बै दैंदै; कोदी ऐशै नै हौंव कै तैरै लातो दा पाथरो लैई ढैस लागौ।”

मत्ती 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:4

प्रभू यीशू ऐ जबाब दिता “पबित्र-ग्रन्थों दो ऐजो भे लिखी थो: के ‘आदमी सिर्फ रोटी शा ने, परह् ऐक नाँम बचन जुण्जें पंणमिश्वर के मुँहों ज़ात्ती शे नींकल़ो तिन्दी ही लई से जीऊँदा रंह।’”

2 कुरिन्थियों 11:14

ऐजी किऐ हरानी की बात ने आथी, किन्देंखे के शैतान आपु भी प्रकाषमाँन स्वर्गदूत्त का रूप धारण करह्।

इब्रानियों 1:14

कियों बादे स्वर्गदूत्त सेवा कर्णो खे च़ूणीं-छ़ाँटी अंदी आत्त्माँऐ आथी ने; के से तिनकी सेंवा करह् जिनखे छ़ुट्कारा भेंट्णों वाल़ा असो?