मत्ती 27:5 - Sirmouri

⁵ तबे यहूदा इस्करियोती ऐ सेजे चाँदी के सिक्के देऊँठी दे फेरकाऐयों आगू हुटा, अरह् ज़ाऐयों आपु-आप्खे दाँव लाओं।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵ तोबै सै तिनु सिक्‍कै खै मन्दिर कै आँगणो दै फैरकायो आगु हौटा औरौ बायरै जाऐबा आपी खै फांशी लाए।

मत्ती 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:61

अरह् तिन्ऐ बुलो, के “ऐने ऐजो बुली थो, के हाँव पंणमिश्वर की देऊँठी ढाल़ी देऊँबा अरह् तियों च़ीज़ै देसो दी पाछू बाणूबा।”

मत्ती 27:6

प्रधान-याजकों ऐ तिनू चाँदी के सिक्कै करियों बुलो, “ईनू, देऊँठी के भंडारें दे थंहणें ठीक ने आथी; किन्देखे के ऐ लह्ऊँ का दाँम असो।”

लूका 1:21

बाँईडे दाँई लोगो के बैसम्झी ज़ाऐ रंऐ थी, के ज़कर्याह के देऊँठी दी ऐत्री देर कैई लागी?

लूका 1:9

तबे याजक के रीति के मुँताबिक तेस्के नाँव की पार्ची निकल़ी, के प्रभू की देऊँठी दो ज़ाऐयों जोत्त धूप जल़ाव।