मत्ती 27:23 - Sirmouri

²³ हाक्में बुलो, “कैई, ऐने का बुरो करी थो?” परह् से हजो भे बैगेही ले-लेल्याऐ-लेल्लियाऐयों बुल्दे लागे, “ऐसी शुँल़ी-फ़ाँशी चड़ाया ज़ाँव।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²³ राज्यपाल पिलातुसे तिनुखै बौल़ौ, “किथुखै, ऐणै का बुरु कौरे राए?” पौरौ सैजै हौजौ बै लेलयाए लैलियायो बौलदै लागै, “तैसीखै क्रूसो पांदी चौढ़ाव।”

मत्ती 27:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:22

हाक्म पिलातुस ऐ तिन कैई शो पुछो, “तबे यीशू जेस्खे मसीया बुली, तेस्को का करू?” सभिऐं तेस्खे बुलो, “ऐसी शुँल़ी-फ़ाँशी चड़ाया ज़ाँव!”

मत्ती 27:24

जबे हाक्म पिलातुस ऐ दे:खो, के किऐ ने करिन्दो, परह् ईन्दें के बिरूध बैगेही हाला-घुला हंदा लागा, तअ तेने पाँणी करियों लोगो की भीड़ के साम्णें आप्णें हाथ धुऐं अरह् बुलो, “हाँव ऐसी धर्मी के लह्ऊँ शा बै-कसूर असो; तुँऐं ही जाँणों।”

लूका 23:4

तबे हाकम-पिलातुस ऐ मुँख्या-याजकों अरह् लोगो की बड़ी बैशुमाँर भीड़ खे बुलो, “हाँव ऐसी आदमी दा किऐ दोष-कसूर ने जाँण्दा।”

प्रेरितो कै काम 13:28

प्रभू यीशू दा मार्णो ज़ूगा किऐ भे दोष-कसूर ने थी; तबे भे तिन्ऐ हाकम-पिलातुस शी ऐजी माँग करी के ईनू माँरी दियों।

प्रेरितो कै काम 23:10

जबे बैजाऐ बाद-बिबाद बड़ा, तअ पल़ट्ण के सरदार ऐ तेसी डरह् को के कद्दी ऐशो ने हऐयों के ऐजे लोग संत्त-पौलुस के रींडे-रींडे ने बाँणी दियों; ईन्देंखे तेने आप्णें फोऊँजी खे अज्ञाँ दिती, के “बड़ी खुम्ल़ी दे ऊदे ज़ाँव; अरह् ऐसी पौलुस ऊबा आँणिंयों किल्लै दा भीटा नींयों।”

प्रेरितो कै काम 7:57

ईन्दें गाशी तिनू लोगे ऐं जुराल़ी लेरोह् माँरियों, आप्णें काँनों दी गुट्ठी पाऐयों बंद करे; अरह् से बादे झ़ोणें स्तिफ़नुस गाशी च़ूटियों पड़े।