मत्ती 27:1 - Sirmouri

¹ जबे झ़ीष हऐ तअ बादे प्रधान-याजकों अरह् यहूदी लोगो के ठगड़े ऐ प्रभू यीशू मार्णों की ठाट करी।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ जोबै झीशींदै मुख्य यहूदी पुरोहितो, औरौ लोगौ कै बुड़ेईके यीशु कै मारणौ कै सलाह कौरी।

मत्ती 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:13

“फींट्कारा असो! तुओं पाखंडी यहूदी भाट-बाँम्ण, अरह् यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े गाशी! तुँओं खे भहित्ती सजा भेट्दी! तुँऐं आदमी खे स्वर्गो के राज्य को दुवार डाकी दियों, ना तअ आपु तिन्दे ज़ाऐ बल़्दे; अरह् ना तिन्दे कोसी ओकी ज़ाणों देंदे।”

मरकुस 15:1

भैयासर हंदे ही प्रधान-याजको, अरह् ठगड़ै, अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े, अरह् बादी च़ौऊँ खत्ती के खुम्ल़ाईच़ूऐ सलाह्-ठाट करी के यीशू बाँनियों हाक्म पिलातुस कैई देऐ दियों।

लूका 13:1

तेसी बख्त्ते किऐ लोगे ऐं प्रभू यीशू कैई तिनू गलीलियों के बारे दे चर्चा करी, जिन्को लह्ऊँ हाकंम-पिलातुस ऐ तिन के ही बल़ीदाँण आरी मिलाऐ दितो।

लूका 22:66

जबे देस आव, तअ लोगो के ठगड़े, अरह् मुख्य-याजकों, अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े लोग कट्ठै हुऐ; अरह् तिनू आप्णी बड़ी खुम्ल़ी दे नीऐयों तिनू पुछ़्दे लागे।

यूहन्ना 18:28

धुरो ऊँक्षों दें ही तिन्ऐं प्रभू यीशू महाँ-याजक काइफा कैई शे हाकम-पिलातुस के मंहलो दे नीऐं, तबे: झींष हंऐ गऐ थी: परह् यहूदी अगवाल़ लोग, तेसी मंहलो दे भिटे ईन्देंखे ने हुटी; के कंद्दी ऐशो ने हंईयों, के आँमें गऐर-यहूदियों के छ़ुहणों लई अ-शुद्ध ने हऐ ज़ाँव; जू आँमें (फ़सह) के तैयारो के जून ने खाऐ सको।

प्रेरितो कै काम 5:21

ऐजो शुँणियों से झ़ीषौ भेंयासरो दे ही देऊँठी दे हुटे; अरह् लोगों खे शिक्क्षा देंदे लागे। तबे महाँ-याजक अरह् तिनके साथी ऐ आऐयों बड़ी खुम्ल़ी करी, अरह् इस्राएलियों के बादे पुराँणियाँ कठै करे, अरह् कय्दी खाने खे ऐजा शुज़ा दिता के खास-चैले उडे आँणों।