मत्ती 26:5 - Sirmouri

⁵ परह् से बुलो थिऐ के, “फ़सह के तियारो के बख्त्ते ने, जू कद्दी ऐशो ने हईयों के लोगो मुँझी हारकुँण्जी ने हों।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵ पौरौ सै बौल़ौ थिए, “तैयारो कै सौमय ऐशै ना कौरणौ चैंई, कोदी ऐशै ना हौंव कै लोगौ मुंजी खून-खोराबा हौंव।”

मत्ती 26:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:5

ईन्देंखे राजा हेरोदेस तेसी संत्त-यूहन्ना नहाँण-नहाँणों वाल़ा माँरी देणा चहाँव थिया, परह् तेसी लोगो का डर थिया, किन्देखे के यहूदी लोग संत्त-यूहन्ना खे पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं कर्णो वाल़ा मानों थिऐ।

मत्ती 21:26

“अरह् जे आँमें बुल्बे, के ‘आदमी की ढबे शो’, तअ आँमों लोगो की भीड़ का डर असो, किन्देखे के से बादे के बादे संत्त-यूहन्ना खे पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं कर्णो वाल़ा ऋषी माँनों थिऐ।”

मत्ती 27:24

जबे हाक्म पिलातुस ऐ दे:खो, के किऐ ने करिन्दो, परह् ईन्दें के बिरूध बैगेही हाला-घुला हंदा लागा, तअ तेने पाँणी करियों लोगो की भीड़ के साम्णें आप्णें हाथ धुऐं अरह् बुलो, “हाँव ऐसी धर्मी के लह्ऊँ शा बै-कसूर असो; तुँऐं ही जाँणों।”

मरकुस 14:12

अखमीरी बिना खटाई की रोटी को तियारह् के आगले देसे, यहूदी लोग फ़सह खे ऐक छ़ैल़टू को बल़ाकरू दियों ज़ाँव थियों, चैले ऐ प्रभू यीशू मसीया शो पुछो, “आँमें तुओं खे फ़सह की चून केथै तियार करह्-तुँवारी हिछ़या का असो?”

मरकुस 14:2

परह् से जाँणो थिऐ, के तियारंह् के देसे ने, मार्णीं थी, किन्देंखे के ऐशो ने हऐयों के लोगो मुँझी भगंद्ड़ ने मंचो।

मरकुस 14:27

तिनखे प्रभू यीशू मसीया ऐ बुलो, “तुँऐं बादे झोणें मेरा साथ छुड़ियों हुट्दे, जेष्णों के पबित्र-ग्रन्थों दो लिखी थो: हाँव भैंड़वाल़ा मारी देऊँबा, अरह् भैड़ो को रेऊँड़ खिदर-बिदर हऐ ज़ाली।

लूका 20:6

अरह् जे आँमें बुल्बे के आदमी ऐ देऐ थुवा थिया, तअ लोग आँमों गाशी टूलियाँच़ कर्दे; किन्देंखे के लोग “सत्तिखे जाँणों थिऐ के यूहन्ना ऐक संत्त असो।”

लूका 22:7

तबे अखमीरी रोटी को तैयार आओ, जिदो फ़सह को बल़ाकरू खे ऐक छ़ैल़्टू बल़ी करियों चड़ाव ज़ाँव थियों सेजो जरूरी थियों।

यूहन्ना 18:28

धुरो ऊँक्षों दें ही तिन्ऐं प्रभू यीशू महाँ-याजक काइफा कैई शे हाकम-पिलातुस के मंहलो दे नीऐं, तबे: झींष हंऐ गऐ थी: परह् यहूदी अगवाल़ लोग, तेसी मंहलो दे भिटे ईन्देंखे ने हुटी; के कंद्दी ऐशो ने हंईयों, के आँमें गऐर-यहूदियों के छ़ुहणों लई अ-शुद्ध ने हऐ ज़ाँव; जू आँमें (फ़सह) के तैयारो के जून ने खाऐ सको।

प्रेरितो कै काम 19:29

तबे बादे नंगर दी हारकुँजी हऐ, अरह् तिन्ऐं संत्त-पौलुस के साथी; गयुस अरह् अरिस्तर्खुस, जुण्जे मकिदुनिया के रंहणों वाल़े थिऐ; खींच़ियों-झीड़ियों रंगशाल़ा की ढबै भागी लागे।

प्रेरितो कै काम 21:38

कियों तू सेजा ही मिस्री आथी ने, जेने किऐ बख्त्ते आगे बिरोध करा थिया; अरह् चार हजार गुण्डै जुण्जे हंथयारो, अरह् कृपाँण वाल़े लोग थिऐ, तिनू तुऐं शुँन-शाँन जागे दे आगु नींह् ने थी?

प्रेरितो कै काम 4:28

किन्देंखे के जुण्जो किऐ आगे ही तेरी शक्त्ति अरह् हिछा के मुँताबिक थियों तेष्णों ही करह्।