मत्ती 20:9 - Sirmouri

⁹ जबे सेजे धियाड़ूवा आऐं, तअ जिन्ऐं सिर्फ ऐक घाण्टा लाऐं थुवा थिया, तिनू भे ऐकी देसो की पुरी धियाड़ी ऐक-ऐक दीनार भेटा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁹ जोबै सै आए, जू बैल़खै पाँची बौजै काम कौरणौ लाए राए थिए, तौ तिनुकै पूरै दूसौ कै धियाड़ी भैटी।

मत्ती 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:10

अरह् जुण्जे आगे आऐ रूऐ थिऐ, तिनिऐं जाँणों के आँमों किऐ जादा भेंट्दो, परह् तिनू भे ऐक ही दीनार भेटा,

मत्ती 20:2

तेने धियाड़ूवा खे ऐक दीनार देसो की धियाड़ी माँनी, अरह् तिनू आप्णें अंगूरोह् के खेचौ दे डियाल़ी दिते।

मत्ती 20:8

“संदो आरी दाख्ह-अंगूरोह् की खेच़ौ के मालिके आप्णें भडारी-सईज़ाल़ी खे बुलो, के ‘धियाड़ूवा बऐदियों, आगले शे ऊँडे पाछ्ले तोड़ी धियाड़ी दे।’