मत्ती 2:7 - Sirmouri

⁷ तबे राजा हेरोदेस ऐ तारा-मंडल़ के खुजी लोग ज़ई नींऐं अरह् तेसी तारे के ऊँदोंणों के बारे दो अरह् तुऐं तेसी तारा कोसी धुरोंह् दा अरह् कोसी बख्ते दे:खा तेस्का ठीक-ठीक पता लाओ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁷ तोबै हेरोदेस राजाए ठिकड़ै बैटै कै उमर का पौता लाणौ कारिए ज्योतिषियों खै चुपी बौएदैयौ तिनु कैईंदु पूछु कै तारा ठीक कोसी सौमय दैखिया थिया।

मत्ती 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:1

हेरोदेस राजा के बख्ते जबे यहूदिया के ईलाके के बैतलहम गाँव दा प्रभू यीशू का जन्म हुआ, तअ पूर्बो दिषा शे कऐयों तारा-मंडल़ के जाँणकार लोग खोज करियों यरूशलेम दे आऐयों पुछ़्दे लागे,

मत्ती 2:16

राजा हेरोदेस ऐ जेई ऐजो जाँणीं पाव के तिनू तारा-मंडल़ के खुजी लोगे ऐं मुँह ठगी पाया, तअ से बेजाऐ घीपा; अरह् तेने घीपियों तिनू तारा-मंडल़ के खुजी लोगो के बुल्णों के मुँताबिक बैतलहम गाँव, अरह् तिन्दें शे उडे-पुडे के गाँव ईलाके के दू:साल के अरह् तिन्दें शे कंम ऊमरी के नहाँन्ड़िया मार्णो की अज्ञाँ दिती।

मत्ती 2:8

अरह् तिनू बैतलहम गाँव दे डेयाल़्दे बुलो, “तुऐं च़ौक्क्ष हईयों तेसी बालक के ठीक-ठीक खोज करह्, अरह् जबे से भेटी ज़ाव, तअ मुँह कैई तिन्दें का शुज़ा दिऐ, के हाँव भे आऐयों तेस्की नंमष्कार करू।”

प्रेरितो कै काम 24:22

हाक्म-फेलिक्स कैई ऐसी “बाट” के बारे दी आच्छ़ी जाँणकारी थी, तबे तेने सेजी शुँणवाँऐ बंद करी, अरह् यहूदी बुड़े-बुजूर्गो खे बुलो; “जबे पल़ट्ण का सरदार लूसियास आला, तबे हाँव तुँवारी बातो का नियाँव करूबा।”

प्रकाशितवाक्य 12:15

तबे तेने बड़े अजंगर ऐ आप्णें मुँह ज़ात्ती शी ऐक पाँणीं के बंडी नंदी जैऐ तियों तिरंई पाछ़ी छ़ुड़ी दिती; जिन्दें लंई से तियों तिरंऐ बुवाऐ दियों।