मत्ती 19:7 - Sirmouri

⁷ तिन्ऐ प्रभू यीशू खे बुलो, “तबे ऋषी-मूसा के भेटे गुऐ अज्ञाँ-निय्म दो ऐजो कैई लिखी थो, के तलाक-लिखत देऐयों आप्णी घरवाल़ी छुड़ी दियों?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁷ तिनुऐ यीशु खै बौल़ौ, “तोबै मूसा कै कानून कै किताब दो ऐजौ किथुखै बौल़ै राए, ऐक आदमी आपणी घोरवाल़ी कै खित दैयौखै तियौंखै छोड़े सौकौ?”

मत्ती 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:19

तबे: तियाँरे मँगेतर यूसुफ जू पंणमिश्वर की नंजरी दा धर्मी थिया, से तियों आप्णी बरीअंदी कन्याँ मरियम बदनाँम ने कर्णी चहाँव थिया, परह् तेने तियों चुप्प-चाँण छुड़ी देणों का फंऐंस्ला करा।

मत्ती 19:6

“तअ: से ऐबे दो ने, परह् ऐक तंन असो। ईन्देंखे जिनू पंणमिश्वर ऐ जूड़ी थुऐं, तिनू आदमी ज़ई ने करह्।”

मत्ती 19:8

प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “ऋषी-मूसा ऐ तुवाँरें मंन के कुठूर-हठाव्णें मंन के कारण तुँओं खे आप्णी-आप्णी घरवाल़ी छुड़णों के अज्ञाँ दिती, परह् शुरू उत्पत्ति शो ऐष्णों ने थी।

मत्ती 5:31

“ऋषी-मूसा खे दिते गुऐ निय्म दो ऐजो भे बुलो गुओं, के ‘जुण्जा कुँऐं आप्णी घरवाल़ी छुड़णी चाँव, तअ से तियों छुड़णों शी आगे, आपु सुईं करियों तियोंखे लिखत दिती चैईं।’

मरकुस 10:4

तिन्ऐ बुलो, “ऋषी-मूसा ऐ तलाक-लिख्त्त बाण्णों खे बुली थो, के तियों खे तलाक-लिख्त्त दिऐ।”