मत्ती 17:3 - Sirmouri

³ अरह् ऋषी-मूसा, अरह् ऋषी-एलिय्याह प्रभू यीशू की गईलो तिन के बातो लादे दे:खिऐं।

सिरमौरी नौवाँ नियम

³ औरौ मूसा औरौ एलिय्याह यीशु कै साथै बातौ कौरदै बैई तिनकै देखिऐ।

मत्ती 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:2

तेथै चैले के साम्णें प्रभू यीशू का रूप बद्ल़ा, अरह् तिनको मुँह सुरूज जिया चंम्का, अरह् तिनका बाम्बा अंदा चौगा प्रकाषमाँन हिऊँ जिया ओज्ल़ा हऐ गुवा।

मत्ती 17:4

ईन्दें गाशी संत्त-पतरस ऐ प्रभू यीशू खे बुलो, “हे प्रभू, अमाँरो ईथै रंहणों कियों आछो असो; जे तुँवारी हिछ़ा हों, तअ हाँव ईथै च़ींन थाहाँन-चौऊँरे बाणूँ; ऐक तुँओं खे, ऐक ऋषी-मूसा खे, अरह् ऐक ऋषी-एलिय्याह खे।”

मरकुस 9:4

अरह् चैले के ऋषी-मूसा, अरह् ऋषी-एलिय्याह, दुन्नें दे:खिऐ, अरह् से प्रभू यीशू की गईलो पह्ली रूऐ थिऐ।

लूका 1:17

से ऋषी-एलिय्याह के आत्त्मा अरह् शक्त्ति दा प्रभू के आगे-आगे चाल्णों वाल़ा बंणियों, बाबा का मंन अलादी की ढबै फेरी देंदा; अरह् अज्ञाँ ना माँनणों वाल़े लोग धरमाँईतों की संम्झ गाशी लियाँदा, अरह् प्रभू खे ऐक खास प्रजा तियार करदा।”

लूका 16:16

“संत्त-यूहन्ना नहाँण-कराणों वाल़े की आँऊणीं तोड़ी, अरह् ऋषी मूसा खे भेंटे गुऐ निय्म, अरह् ऋषी लोगों का दब-दबा बंणा अंदा रूवा; तबे संत्त-यूहन्ना नहाँण-कराँणों वाल़े के आँणों के बख्तो शे ऊबी पंण्मिश्वर के राज्य के खुष्खबरी का प्रचार शुणाँया ज़ाँदा लागा; अरह् बादे लोग ईन्दें दाखिल हंणों की जूरे-जबरिऐ कोशिष कर्दे लागी रूऐ।

लूका 24:27

तबे प्रभू यीशू ऐ ऋषी-मूसा शी ऊबी, बादे ऋषियों की बरंम्बाँणीं जुण्जी पबित्र-ग्रन्थों दे लिखी गई बातो; का मतल्व आप्णे बारे दा तिन कैई शा बादा सहम्झाया।

लूका 24:44

तबे प्रभू यीशू ऐ चैले खे बुलो, “मुँऐं तुवाँरी गंईलो रंह्दे बख्त्ते तुओं खे का बुलो थियों; के जुण्जो किऐ ऋषी-मूसा खे भेंटे गुऐं अज्ञाँ-निय्म दो, अरह् ऋषियों के ग्रन्थों दो; अरह् भजन-संहिता दो मेरे बारे दो लिखी थो, सेजो बादो सब-कुछ़ पुरो हंणों जरूरी असो।”

लूका 9:33

जबे सेजे दुन्नै ऋषी प्रभू यीशू कैई शे बिदा हंदे ही लागे थिऐ; तअ संत्त-पतरस ऐ प्रभू यीशू खे बुलो, “हे प्रभू! ऐजो आँमों खे कैत्रो आछ़ो असो; के आँमें भे ईथै असो! आँमें ईथै च़ींन ताँम्बू बाँणूबे, ऐक तुओं खे, ऐक ऋषी-मूसा खे, अरह् ऐक ऋषी-एलिय्याह खे।” से ऐजो ने जाँणों थिया, तैने का बुली लो।

यूहन्ना 1:17

ज्ञाँन-निय्म जरूर ऋषी-मूसा के जाँणें भेटे थिऐ; परह् कृपा अरह् संच्चाऐ यीशू मसीया के जाँणें पंह्ऊँच़ीं।