मत्ती 16:1 - Sirmouri

¹ यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् सदुकियों दल़ के लोगें आऐयों, प्रभू यीशू पर्ख्णों खे तिनखे बुलो, “आँमों कैई शा किऐं स्वर्गो का च़ीन-चंम्त्तकार दे:खाव, जू आँमें जाणी पाँव के तुँओं स्वर्गो शे डियाल़ी थुऐ।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ औरौ फरीसी लोगै औरौ सदूकी लोगै यीशु कै धोरे आयौ पौरखणौ कारिए तैसीखै बौल़ौ, “की आमुखै स्वर्ग दा कुणजाई निशान दिखा।”

मत्ती 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:14

तबे यहूदी भाट-बाँम्णें बाँईडे ज़ाऐयों, प्रभू यीशू के बिरूध दी ठाट-बाट करी, के ऐसी केशा दाँई नाँष करा ज़ाँव।

मत्ती 15:1

तबे यरूशलेम शे किऐ यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े प्रभू यीशू कैई आऐयों बुल्दे लागे,

मत्ती 16:6

तेख्णीं तेसी ही बख्ते प्रभू यीशू ऐ तिन कैई शो चित्ते कराऐयों बुलो, “यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् संदूकियों के खमीर कऊँट्ल़ों शे सक्न्ने च़ौक्क्ष रूऐ।”

मत्ती 19:3

तबे यहूदी भाट-बाँम्ण तिनकी परख कर्णो खे तिनके नंजीक आऐयों बुल्दे लागे, “कियों हर ऐक कारण शी आप्णी घरवाल़ी छुड़णी तियों खे तलाक-लिखत देणी यहूदी-निय्म के मुँताबिक ठीक असो?”

मत्ती 22:15

तबे यहूदी भाट-बाँम्ण ऐ ज़ाऐयों आपु मुँझी ठाट करी, के प्रभू यीशू केशा दाँई बातो दा फंशाया ज़ाँव।

मत्ती 22:18

प्रभू यीशू ऐ तिनके मंन की कल़ी-कऊँट्ल़ जाँणियों बुलो, “ओ, कऊँट्ल़ियों, तुँऐं मुँह कैई पर्खी लुवा?

मत्ती 22:23

तेसी देसे सदूकी दल़ के लोग जू ऐजो बुलो थिऐ, के मरे अंदे को दुज़ाल़िऐ हजो ऊबो जीऊँणों आथी ने, प्रभू यीशू कैई आऐं, अरह् तिन कैई शो पुछो।

मत्ती 23:2

“यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े अरह् यहूदी भाट-बाँम्णें आपु-आप्खे ऋषी-मूसा की गाद्दी सिंगास्हणों गाशी बऐठी अंदे जाँणों;

मत्ती 27:62

दूज़े देसे जुण्जों के तियारी के देसो पाछी को देस थियों; प्रधान-याजकों अरह् यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् हाक्म पिलातुस कैई कठे हऐयों बुल्दे लागे,

मत्ती 5:20

किन्देखे के हाँव तुँओं खे बुलू, के जे तुँवारी धार्मिक्त्ता ऋषी-मूसा खे भेटे गुऐ, अज्ञाँ-निय्म के शिखाँणों वाल़े अरह् यहूदी भाट-बाँम्णों के धार्मिक्त्ता शी बड़ियों ने हों, तअ तुँऐं स्वर्गो के राज्य दे कंद्दी भे दाखिल ने हऐ सक्दे।

मत्ती 9:11

ऐजो दे:खियों, यहूदी भाट-बाँम्णें तिनके चैले खे बुलो, “तुवाँरा गुरू चूंगी-कंण लोणों वाल़े अरह् पापी लोगो आरी खाँणों खे कैई खाँव?”

मरकुस 10:2

यहूदी भाट-बाँम्ण प्रभू यीशू कैई आऐयों, तिनकी परख-अजमाऐष करियों पुछ़दे लागे, “कियों ऐजो यहूदी-निय्म के मुताबिक ऐजो ठीक आथी ने, के मरोद् आप्णी घरवाल़ी शी तलाक-लिख्त्त लों?”

मरकुस 12:15

आँमें कंण-माँम्ला दियों के दियों ने?” प्रभू यीशू ऐ तिनको कऊँटोल़ अरह् धोखा जाँणी पाया, अरह् बुलो, “तुँऐं मुँह पर्खी लुवा? ऐक रोमी सरकार का सिक्का मुँह कैई लेयाओं, जू हाँव तेसी दे:खू।”

मरकुस 12:18

तबे सदुकियों भे आऐं, जू ऐशो बुलो थिऐ, के मरे अंदे जीऊँदे कद्दी ने हंदे, सेजे भे प्रभू यीशू शे पूह्छ्दे लागे।

लूका 10:25

अरह् दे:खो, के ऐक यहूदी-निय्म का शिखाँणों वाल़ा बीऊँजा, अरह् प्रभू यीशू के परख-अजमाँऐष कर्णों खे तिन शो पुछ़ो, “हे गुरू जी, हमेशा का जीवन दा वारिस हणों खे मुँह का कर्णों पड़लो?”

लूका 11:16

अरह् कुछ़ लोगे प्रभू यीशू पर्खणों खे तिन कैई शे किऐ स्वर्गो के च़ीन माँगें।

लूका 20:23

प्रभू यीशू ऐ तिन की चाप्लूसी ताड़ी पाऐ, अरह् तिनखे बुलो;

लूका 20:27

तबे ईन्दें पाछी कुछ सदूकी लोग प्रभू यीशू कैई आऐ; सैजे सदूकी लोग दुज़ाल़िऐ ऊबे जीऊँणों की बात माँनों ही ने थिऐ; तिन्ऐं भे प्रभू यीशू के सहाँम्णें ऐजे सुवाल थुऐ;

यूहन्ना 8:6

यहूदी भाट-बाँम्णें प्रभू यीशू पर्खोणों खे ऐजी बात बुली थी, जू तिनू कसूबार बाँण्णों का किऐं मोंक्का भेटो; परह् प्रभू यीशू ऊँदे नंऐयों गूँठी लई धनियों माँट्टी मुँझ़ी लिख्दे लागे।

प्रेरितो कै काम 4:1

जबे संत्त-पतरस अरह् संत्त यूहन्ना ऐं लोगों की बैशुमार भीड़ का स्वागत्त करी लुवा थिया, तअ ऐक-दंम याजक लोग, अरह् देऊँठी के जंगवाल़े का मुँखिया; अरह् सदूकी लोग तिन गाशी च़ूटियों पड़े।

प्रेरितो कै काम 5:17

ऐजो देखियों महाँ-याजक अरह् तिनके बादे साथी, अरह् सदूकियों समाँज के लोग, मीष-जल़्ण शे भरी गुऐ।

1 कुरिन्थियों 1:22

यहूदी लोग तअ चींन-चम्तकार चहाँव, अरह् यूनानी लोग ज्ञाँन के खोज दे असो,