मत्ती 15:5 - Sirmouri

⁵ परह् तुँऐं ऐशे असो, जू ऐजो बुलो, के जू कुँऐं आप्णें माँ-बाबा खे बुलो, के तुओं जुण्जो किऐं मुँह कैई शो भेटदो थियों, सेजो सब ऐबे पंणमिश्वर खे भेंट करी पाओ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵ पौरौ तुऐं इथकै खिलाफ शिखांव, जै कुणिए आपणै माँ-बापू खै बौल़ौ, ‘जू किछै मोदत तुऔं कै दैणै थी, सै पौरमेशवर खै भैंट चौढ़ाए राए।’

मत्ती 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:4

पंणमिश्वर के अज्ञाँ असो, ‘आप्णे माँ-बाबा का आदर-ईज्जत करह्’, अरह् ‘जुण्जा कुँऐं माँ के बाबा खे बुरो-भलो बुलो, तेसी मारी दिया ज़ाँव।’

मत्ती 15:6

ऐसी माँ-बाबा के आदर-ईज्जत कर्णो के जरूरत ने आथी; ऐष्णों कर्णो लई, तुऐं आप्णें रित्ती-रूवाज पुरे कर्णो की ताक दे रंह्, अरह्, पंणमिश्वर का बचन टाल़ी दियों।

प्रेरितो कै काम 4:19

ईन्दें गाशी संत्त-पतरस अरह् संत्त-यूहन्ना ऐ तिनू लोगो खे जबाब दिता, “तुँऐं ही फंऐस्ला करह्; के ऐजो पंण्मिश्वर के नंजरी दो ठीक हंदो, के आँमें पंण्मिश्वर की ने परह् तुवाँरी बातो माँनों?

प्रेरितो कै काम 5:29

तबे ईन्दें गाशी संत्त-पतरस अरह् ओकी खास-चैले ऐं ऐजा जबाब दिता, “आँमें तअ आदमी की अज्ञाँ शी जादा पंण्मिश्वर की अज्ञाँ का पालण करणा ही आप्णाँ फर्ज जाँणों।