मत्ती 15:4 - Sirmouri

⁴ पंणमिश्वर के अज्ञाँ असो, ‘आप्णे माँ-बाबा का आदर-ईज्जत करह्’, अरह् ‘जुण्जा कुँऐं माँ के बाबा खे बुरो-भलो बुलो, तेसी मारी दिया ज़ाँव।’

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴ जिथुखै पौरमेशवरे बौल़ौ, ‘कै आपणै बापू औरौ माँ कै इज्जत कौरेया,’ औरौ ‘जू कुणिए बापू या माँ खै बुरु बौल़ौ, सै मारै दिया जांदा।’

मत्ती 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:3

प्रभू यीशू ऐ तिनखे जबाब दिता, “तुँऐं भे आप्णें रित्ती-रूवाज के कारण पंणमिश्वर की अज्ञाँ कैई टाल़ो?

मत्ती 15:5

परह् तुँऐं ऐशे असो, जू ऐजो बुलो, के जू कुँऐं आप्णें माँ-बाबा खे बुलो, के तुओं जुण्जो किऐं मुँह कैई शो भेटदो थियों, सेजो सब ऐबे पंणमिश्वर खे भेंट करी पाओ।

मत्ती 19:19

आप्णे माँ-बाबा का आदर-ईज्जत करे, अरह् आप्णें पड़ोसी आरी आपु जेष्णों पियार थुऐ।”

मत्ती 4:10

तबे प्रभू यीशू ऐ जबाब दिता, “ओ शैतान, ईथै शा दुरका ज़ा! किन्देंखे के पबित्र-ग्रन्थों दो लिखी थो: ‘तू प्रभू आप्णें पंणमिश्वर खे नंमष्कार करह्, अरह् सिर्फ तिनकी ही सेवा करह्।’”

रोमियों 3:31

तअ कियो, आँमें ऋषी-मूसा खे भेटे गुऐं निय्म दे बिश्वाष के जाँणें बेकार बंणी सक्दे? बिल्कुल ने! परह् आँमें निय्म दे पाके रंह्दें।

इफिसियों 6:1

हे नहाँन्ड़िया, पंणमिश्वरो के नहाँन्ड़िया जिऐं बंणियों आप्णें माँ-बाबा के अज्ञाकारी बंणों, किन्देंखे के ऐजो ही ठीक असो।