मत्ती 15:3 - Sirmouri

³ प्रभू यीशू ऐ तिनखे जबाब दिता, “तुँऐं भे आप्णें रित्ती-रूवाज के कारण पंणमिश्वर की अज्ञाँ कैई टाल़ो?

सिरमौरी नौवाँ नियम

³ तैणै तिनुखै जोवाब दिया, “कै तुऐं बै आपणै भोवार कै बौजैह शै पौरमेशवर कै आज्ञा किथुखै टाल़ो?

मत्ती 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:2

“तुवाँरें चैले पुराणियों के रित्ती-रूवाज कैई टाल़ो, अरह् ऐ पुराणियाँ के हिसाब शे रोटी खाँणों खे हाथ कैई ने धुन्दें?”

मत्ती 15:4

पंणमिश्वर के अज्ञाँ असो, ‘आप्णे माँ-बाबा का आदर-ईज्जत करह्’, अरह् ‘जुण्जा कुँऐं माँ के बाबा खे बुरो-भलो बुलो, तेसी मारी दिया ज़ाँव।’

मरकुस 7:13

आप्णें ईनू रीत्ति रूवा के कारण जुण्जे के तुओं मुझी ज़ूगौ शे ऊबे चाली रूऐ; ईन्दें लई तुऐं पंणमिश्वर का बचन टाल़ी दियों; अरह् आपू ऐष्णें ही कंऐयों काँम-काज़ करह्।”

कुलुस्सियों 2:23

ईनू बिद्धियों दे आप्णीं हिछ़्या के मुँताबिक बंणाँऐ अंदी, भगत्ती की रित्ति, अरह् गंरबाई, अरह् शारीरिक सभाव के भाव शा ज्ञाँन का नाँव तअ असो ऐ; परह् शारीरिक हिछयाँ रूक्णों खे ईन्दा किऐ भे फ़ाय्दा ने आथी।

कुलुस्सियों 2:8

ईन्दें चौक्क्ष रूऐ, के कुँऐं तुँओं ईनू देखावे के ज्ञाँन अरह् बै-कार के धोखे दे आप्णें बष दे ने करी पाँव; जुण्जी के आदमी के रित्ति-रूवाज अरह् संईसारी के पुराँणी शिक्क्षा असो, जुण्जी के मसीया के हिसाब शी ने आथी।

तीतुस 1:14

अरह् यहूदियों कि कथा-काहणी अरह् तेसी आदमी कि अज्ञाँ दा आप्णा मंन ने लाँव, जू से संचाई शे भट्की ने ज़ाँव।