मत्ती 15:23 - Sirmouri

²³ परह् प्रभू यीशू ऐ तियों खे किऐ जबाब ने दिती, तबे तिनके चैले ऐ आऐयों तिनशी ढाल-अरज करी, के “ईयो बिदा करह्, किन्देखे के ऐ आँमों पाछी लेल्लियाऐ-लेल्लियाऐयों आँदी लागी।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²³ पौरौ तैणै तियौंखै किछै बै जवाब ना दी, औरौ तैसकै चैलै तैसी कैईंदै बिन्तै कौरेयौ बौल़ौ, “इयौंकै आगु भैज; जिथुखै अमारै पाछैदै लैलियायो आए रौए।”

मत्ती 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:15

जबे संद पढ़ी तअ प्रभू यीशू के चैले ऐ आऐयों तिन कैई बुलो, “ऐजी शुन-शाँन जागा असो, अरह् बड़ी देर हऐ रंऐ; ऐबे ईनू लोग बिदा करह्, जू ऐ गाँव बोस्तीं दे ज़ाऐयों आपु खे भोजन मोल करह्।”

मत्ती 15:22

तेसी इलाके शी ऐक कनानी तिरोंई आऐ, अरह् से लेल्लियाऐयों बुल्दी लागी, “हे प्रभू! राजा दाऊद की अलाद, मुँह गाशी दया-रंय्म करह्! मेरी बैटी दुष्ट-आत्त्मा ऐ बैजाऐ सताऐ लऐ।”

मत्ती 15:24

प्रभू यीशू ऐ तिन्खे जबाब दिता, “इस्राएल के घराने की पाऐ अंदी भैंड़ो के सुवाऐ मुँह ओकी कोसी कैई ने डियाल़ी थई।”