मत्ती 13:57 - Sirmouri

⁵⁷ तबे से प्रभू यीशू खे घीप्पै, तबे प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “आप्णें नंगर अरह् कुँड़बे परिबार के सुवाऐ पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं कर्णो वाल़ा ऋषी कैथी बेईंजत्त ने हंदा। ईयों ही जाँणकारी के कारण यहूदी लोग प्रभू यीशू के बारे दे धोखे दे रूऐ”!

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵⁷ इथकारिए तिनुऐ तैसकै बातौ पांदी बिशवाश ना कौरी। पौरौ यीशुए तिनुखै बौल़ौ, “पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै आपणै देश औरौ आपणै घोर छोड़ेयौ ओकते सारै ठाँव दा आदर पाव।”

मत्ती 13:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:6

अरह् भागोईत असो सेजे जू मेरे कारण ढैस-ठूकर ने खाँव।”

मत्ती 13:58

अरह् प्रभू यीशू ऐं तेथै तिनके बे-बिश्वाष के कारण तेसी नंगर दे किऐ जादा चींन-चंम्त्तकार ने करी।

मरकुस 6:1

तेथै शे नीक्ल़ियों प्रभू यीशू आप्णे नंगर दे आऐ, अरह् तिनके चैले भे तिनू पाछी आऐं।

मरकुस 6:14

राजा हेरोदेस तोड़ी ईन्दें की चर्चा पंऐची गऐ, किन्देंखे के प्रभू को नाँव दूर-दूर तोड़ी फऐली रोंह् थियों, कुँऐ तअ ऐथै तोड़ी बुलो थिऐ, के “नहाँण-नहाँणों वाल़ा संत्त-यूहन्ना मरे अंदे मुँझ शे ऊबे जीऊँदे हऐ रूऐ, अरह् तिनके ही नाँव शे प्रभू यीशू मसीया ऐजे चींन-चंम्त्तकार की शक्त्ति पर्गट करो।”

मरकुस 6:3

कियो ऐ सेजा ही बाड़ऐटा आथी ने? कियो ऐ मरियम का बैटा आथी ने? कियो ऐ याकूब, योसेस, यहूदा, अरह् शमौन, का भाऐ आथी ने? कियो ऐस्की बऐणीं आँमों मुँझी ईथे आथी ने?” ऐजो सब-कुछ जाँणियों से बादे लोग प्रभू यीशू पछयाणों के धोके दे रूऐ, अरह् तिन्ऐं तिनू माँनी ने।

मरकुस 6:4

प्रभू यीशू मसीया ऐ तिनखे बुलो, के ऐक नाँम “बरंम्बाणीं कर्णो वाल़ा ऋषी ढीको आदर-ईज्जत पाव, सुवाऐ आप्णे गाँव अरह् आप्णे कुड़्बे अरह् आप्णें सगै-संगी मुँझी ने पाँदा।”

लूका 4:24

अरह् प्रभू यीशू ऐ बुलो, “हाँव तुँओं खे खास बात बुलू, के कोसी भे (ऋषी) आप्णें गाँव-नंगर दा माँन-समाँन ने भेंट्दा।

लूका 7:23

भागोईत असो! सेजे जू मेरी बारे दे धोखे दे ने रंह्।”

यूहन्ना 4:44

प्रभू यीशू ऐ, आपु ही ऐजी गुवाऐ-शाज़्त्त दिती, के कोसी भे ऋषी खे आप्णें देशो दी आदर-ईज्जत ने भेंट्दी।

यूहन्ना 6:42

अरह् यहूदी लोग आपु मुँझी शिखोंईदे लागे, के “कियो ऐ यूसुफ का बैटा आथी ने? आँमें ऐस्के माँ, बाबा, जाँणो ऐं; तअ तबे ऐ कैशो बुली सको, के ‘हाँव स्वर्गो शा ऊदा ऊत्रियों आऐ रूवा?’”

यूहन्ना 6:61

प्रभू यीशू के आप्णे सासो दो ऐजो जाँणियों, के मेरे चैले आपु मुझी ईयों बातो दे तुड़-खुड़ाऐ रूवे; तबे तिन्ऐ तिन खे बुलो, “कियों तुऐं ईयों ही बातो शुँणियों बै-चंऐन हऐ रूऐ?