मत्ती 11:9 - Sirmouri

⁹ तअ तबे कैई हुटे थिऐ? कियो कोसी पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं कर्णो वाल़े ऋषी दे:ख्दे हुटे? होर, हाँव तुँओं खे बुलू, के पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं कर्णो वाल़े ऋषी शा भे से बड़ा असो।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁹ तौ किथुखै हौटै रौवै थिए? का कोसी पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै खै दैखदै हौटै रौवै थिए? हौर, हांव तुऔं खै बुलू, ऐजा सैजा औसौ जू पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै दा बै बौड़ा औसौ।

मत्ती 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:8

तबे तुँऐं का दे:ख्दे हुटे? कियों आछे चींल-मिले खोट्णों बाँम्बे अंदे आदमी दे:ख्दे? दे:खो, जुण्जे आछे चींल-मिले खोट्णों बाम्बों सेजे मंह्लो दे रंह्।

मत्ती 14:5

ईन्देंखे राजा हेरोदेस तेसी संत्त-यूहन्ना नहाँण-नहाँणों वाल़ा माँरी देणा चहाँव थिया, परह् तेसी लोगो का डर थिया, किन्देखे के यहूदी लोग संत्त-यूहन्ना खे पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं कर्णो वाल़ा मानों थिऐ।

लूका 1:76

अरह् तू हे बालक, (परंम-पिता पंणमिश्वर) का बंरम्बाँणी कर्णो वाल़ा ऋषी बंण्ला, किन्देंखे के तू प्रभू के बाट तियाँर करदा तिन शा आगे-आगे चाल्दा।

लूका 20:6

अरह् जे आँमें बुल्बे के आदमी ऐ देऐ थुवा थिया, तअ लोग आँमों गाशी टूलियाँच़ कर्दे; किन्देंखे के लोग “सत्तिखे जाँणों थिऐ के यूहन्ना ऐक संत्त असो।”