लूका 8:34 - Sirmouri

³⁴ ऐजो दे:खियों सेजै सूँगरो के चराईया तेथै शे भागी लागे; अरह् से आप्णें नंगर अरह् गाँव दे ज़ाऐयों तियों घट्णाँ का सोभी कैई बखाँण कर्दे लागे।

सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁴ चोराणोवाल़ै ऐजौ दैखैयो दोऊड़ै, औरौ नोगरो दै औरौ गांव दै जाऐबा तैसकै बारै मुंजी खोबर फोएलाए दै।

लूका 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:11

से जबे बाटो पुँडी थी, तअ रख्वाल़े मुँझ्षे किऐ लोगे नंगर दे आऐयों पुरा हाल-चाल प्रधान-याजकों कैई बुलियों शुणाँया।

मत्ती 8:33

तबे सूहंरो के चराईया भागी लागे, अरह् तिनिऐं नगर दो ज़ाऐयों सेजी बादी बातो बुली, अरह् सेजे लोग जिनू दुष्ट-आत्त्मा ऐ च़ूड़ी थुऐ थिऐ, तिनका भे सेजा बादा हाल बुलियों सोभी कैई शा शुणाँया।

मरकुस 5:14

तिनू सूँहरों के चराईया बिच़ड़ियों नगर अरह् गाँव दे हुटे, अरह् सेजी बादी खबर शुणाऐ, अरह् जुण्जों तेथै हुओ लोग तिन्दे दे:ख्दे आऐ।

लूका 8:33

तबे सैजी दुष्ट-आत्त्मा तैसी आदमी छुड़ियों तेथू सूँगरेऊँड़ो दी संमाई अरह् सेजो बादो सूँगरेऊँड़ तैख्णी तैसी धार्टे की‍ च़ूजैऊरी गाच़्छ़ौ ऊष्टियों करड़ाऐयों झीलो दो पड़ो, अरह् डुबियों से बादे मरी गुऐ।

लूका 8:35

लोगे ऐजी घट्णाँ शुणियों जू तेथै हऐ रंऐ थी, तिन्दे दे:ख्दे तेथै आऐं, अरह् तिन्ऐं दे:खो के प्रभू यीशू कैई आऐयों सेजा आदमी भे जैस्शी सैजी दुष्ट-आत्त्मा निक्ल़ी थी, से भे खोटुणो बाम्बियों आछा-भला प्रभू यीशू की लात्तों कैई बईठा अंदा दे:खियों से डरी गुऐ।