लूका 7:8 - Sirmouri

⁸ हाँव आपु भे कोसी ओकी के अधीन असो, अरह् कंऐयों सपाऐ भे मेरे अधीन असो; अरह् जबे हाँव आप्णे ऐकी सपाई खे बुलू के ‘ज़ा’ तअ से आगु ज़ाँव; अरह् जे कोसी ओकी खे बुलू, के ऊडा ‘आ’, से ऊडा आँव; अरह् जे कोसी आप्णें दास द खे बुलू के ऐष्णों करह्, तअ से भे तैष्णों ही करह्, जैष्णों हाँव चहाँऊ।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁸ हांव बै कोसी आदमी कै औधिकारियो तौड़ी औसौ, औरौ सिपाही बै मैरै साथै औसौ, जै ऐकी खै बुलू, ‘जा’ तौ सै जांव, औरौ दूजै खै बुलू ‘आ’ तौ सै आए जांव; औरौ आपणै कोसी नोकर खै बुलू, ‘ऐजौ कौर’ तौ सै तिथु कौरौए।”

लूका 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 7:7

ईन्देंखे के हाँव ईन्दें ज़ुगा भे आथी ने; के तुओं कैई आँऊ; किन्देंखे के जे तुऐं ऐक आप्णा शब्द ही बुल़ै, तअ भे मेरा दास चाँग्गा हंदा।

लूका 7:9

प्रभू यीशू के ऐजो शुणियों तूरंबाणच़ूंटे, अरह् तिन्ऐं आपु पाछ़ी आँणों वाल़े लोगों की ढबै फीरियों बुलो; “हाँव तुओं खे बुलू: के मुँह गाशी इस्राएल दा भे कुँऐ ऐत्रा पाक्का बिश्वाष कर्णो वाल़ा ने आथी।”

प्रेरितो कै काम 23:17

तबे संत्त-पौलुस ऐ तेसी सुबेदारोह् मुझ्षा ऐक झोणा आपु कैई बऐदियों बुलो, “ऐसी जवाँन पल़ट्ण के सरदारो कैई नींयों, ऐ तेस कैई किऐ बुल्णों चहाँव।”

प्रेरितो कै काम 23:23

तबे तेने सुबेदार ऐ आप्णें दो सपाई खे बऐदियों बुलो, “ऐत्त्लो रात्ती नौ बाजे तोड़ी कैसरिया ज़ाँणों खे दो षौ सपाऐ, सत्तर घूड़-शुवार, अरह् दो षौ भाले वाल़े जवाँन तैयार थुऐ।

प्रेरितो कै काम 23:26

“श्री माँन हाकम फेलिक्स खे क्लौदियुस लूसियस का नमंष्कार;

प्रेरितो कै काम 23:31

तबे: जेष्णी फऊँजी खे अज्ञाँ भेंटी थी, तिन्ऐं तेष्णाँ ही तिन्दे का पाल़्ण करा; अरह् संत्त-पौलुस तिन्ऐ रात्ते-रात्त अन्तिपत्रिस नंगर दा पंह्ईचाल़ा।

प्रेरितो कै काम 24:23

तबे: पल़्टंण के सुबेदार खे अज्ञाँ दिती, के संत्त-पौलुस देख्ह-रेख्ह अरह् पंह्ऐरे दा थुऐ; परह् ऐस्खे किऐ अजादी असो; के ऐस्के साथी ऐस कैई आऐ सको, अरह् ऐस्की सेंवा-टेह्ल करी सको;

प्रेरितो कै काम 25:26

अमाँरे प्रभू महाँ राजा कैई ईन्दें के बारे दा किऐ भे मुँह कैई लिख्त्त रूप शो ने आथी; ईन्देंखे मुँऐ ऐसी भोर्षे शा तुँओं लोगो के सहाँम्णें, अरह् खास करियों महाँ राजा अग्रिप्पा! के सहाम्णें ऐसी आदमी हाजिर करी थुवा; के ऐस्की जाँच-परख करियों, मुँखे किऐ लिख्णों का मोंक्का भेंटो।

कुलुस्सियों 3:22

हे दासो, संईसारी दा जू तुवाँरा माँलिक असो, बादी बातो दी तिनकी अज्ञाँ माँनणो का पालण करह्; तुँऐं सिर्फ आदमी के खुश कर्णो के देखावे खे ने; परह् मंन के कऊँट्ल़ों बिना प्रभू गाशी ध्याँन थऐयों ऐष्णों करह्।