लूका 7:43 - Sirmouri

⁴³ शमौन ऐ जबाब दिता, के मेरी “सम्झदा सेजा, जैस्को जादा करजा माफ हुओ”, तबे प्रभू यीशू ऐ बुलो, “तुँऐं ठीक जबाब दिता।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴³ शमौने जोवाब दिया, “मैरै सौमझ शै सैजा, जैसका तैणै जादा कर्जा माफ कौरा।” यीशुए शमौन खै बौल़ौ, “तुऐं ठीक बौल़ौ।”

लूका 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:27

तेसी दास-बैठू गाशी, तेस्के मालिक के तरष आया, अरह् तेने तेसी छुड़ी दिता, अरह् तेस्को बादो करजा तेने माँफ करी दितो।”

मरकुस 12:34

जबे प्रभू यीशू ऐ दे:खो, के ऐने सम्झियों जबाब दिया, तबे तिन्ऐ बुलो, “तू पंणमिश्वर के राज्य शा, दूरका ने आथी।” अरह् तबे ओकी कसी के भे हजो तिन कैई शी पूँछणों, के दीड़-हिम्मत ने हंई।

लूका 10:38

प्रभू यीशू अरह् तिनके चैले तेथै शे आगू ज़ाँदे लागे थिऐ, तबे प्रभू यीशू ऐक गाँव दे आऐ; तअ तेथै मार्था, नाँव के ऐकी तिरंई ऐ तिनू आप्णे कागी नींऐ, अरह् तिनका आदर-संत्तकार करा।

लूका 7:42

परह् तिन कैई पाछु देंणों का किऐ भे ईन्त्तजाँम ने थी; तबे तैने माँहज्णें तिनू दुई को करजा माँफ करो; तबे तिनू दुई मुँझी कुँण्जा कर्जोऐ तैस्का पियार शा जादा साँन माँन्दा?”

लूका 7:44

तबे प्रभू यीशू ऐ तियों तिरंई के ढबे फीरियों शमौन खे बुलो, “तुँऐं ऐजी तिरंई दे:खी लऐ? हाँव तेरे कागी आया, परह् तुँऐं मुँखे लातो छाल्णों खे पाँणी भे ने दिती, परह् ईऐं मेरे लातो आशुओ लई भिजोऐ, अरह् आप्णे मूँडो के बाल़-कैष लई ऊबाऐ लुऐ।

लूका 7:47

ईन्देंखे हाँव ताँव्खे बुलू, याँरे पाप जू बैजाऐ असो, से माफ हुऐ, किन्देंखे के ईऐं पियार शा भैजाऐ साँन माँनी थुवा; ईन्देंखे जैस्खे ठीको माँफ करी थो, से पियार शा साँन भे ठीका ही माँन्दा।”