लूका 7:42 - Sirmouri

⁴² परह् तिन कैई पाछु देंणों का किऐ भे ईन्त्तजाँम ने थी; तबे तैने माँहज्णें तिनू दुई को करजा माँफ करो; तबे तिनू दुई मुँझी कुँण्जा कर्जोऐ तैस्का पियार शा जादा साँन माँन्दा?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴² जोबै तिनुवांगो कर्जा पाछु कौरणौ कै किछै ना रोई, तोबै तैणै दु का कर्जा माफ कौरे दिया। इथकारिए तिनुमुंजी दै सौबिदा जादा प्यार कुण कौरदा?”

लूका 7:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:27

तेसी दास-बैठू गाशी, तेस्के मालिक के तरष आया, अरह् तेने तेसी छुड़ी दिता, अरह् तेस्को बादो करजा तेने माँफ करी दितो।”

मत्ती 18:34

अरह् तेस्के मालिक ऐ रोष दो आऐयों, तेसी दास-बैठू सजा देणों वाल़े के हाथों दा दिता, के जाँव तोड़ी ऐ मेरो बादो करजा ने देऐ दियों, ताँव-तोड़ी ऐ तुवाँरें ही हाथों दा रंह्दा।”

मत्ती 6:12

जेष्णों आँमें आप्णे गुन्हाँगार खे माँफ़ करी थो, तेष्णेंं ही तुँऐं भे अमाँरे, गुन्हाँ माँफ करह्।

लूका 7:43

शमौन ऐ जबाब दिता, के मेरी “सम्झदा सेजा, जैस्को जादा करजा माफ हुओ”, तबे प्रभू यीशू ऐ बुलो, “तुँऐं ठीक जबाब दिता।”

रोमियों 3:24

परह् तिनकी कृपा शा तेसी छुट्कारे के जाँणें जू मसीया यीशू दा असो, तिन्दे लई बै-कसूर बंणाँऐ ज़ाव।

रोमियों 5:6

किन्देंखे के जबे आँमें कंंमजोर हे थिऐ, तबे मसीया ठीक बख्तो गाशी पापी लोगो की ताँईऐं मरे।

गलातियौं 3:10

ईन्देंखे जै-तोड़े लोग मूसा खे भेटे गुऐ अज्ञा-निय्म शा काँम-काज़ गाशी बिश्वाष थों, से बादे निरभाग असो! किन्देंखे के लिखी थो; के “जुण्जों किऐ, मूसा खे भेटे गुऐ अज्ञा-निय्म की कताबे दो लिखो अंदो असो, सेजो जे कुँऐं बादी बातो दो पुरो कर्णो खे पाक्का ने रह्दा, तअ से निरभाग असो!”

इफिसियों 1:7

अरह् तिनही दे आँमों खे बैजाऐ कृपा के मुँताबिक तिनके ही लंह्ऊँ के जाँणें छ़ुट्कारा अरह् अमाँरे अपराधों की माँफी भेटी।

इफिसियों 4:32

ओका ओकी खे दया-रंय्म कर्णो वाल़े हों, अरह् जैष्णें पंण्मिश्वर ऐ मसीया दे तुवाँरे कसूर माँफ करे, तेष्णें ही तुँऐं भे ओका ओकी के कसूर माँफ करह्।

कुलुस्सियों 3:13

अरह् जे कोसी के कोसी गाशी दोष-ईल़्जाँम लाणों का, मतल्व हों; तअ ओका ओकी की ऊँडी सुवें, अरह् ओका ओकी के कसूर माँफ करह्; जैष्णें प्रभू ऐ तुवाँरे पाप माँफ करे, तेष्णें ही तुँऐं भे करह्।