लूका 7:40 - Sirmouri

⁴⁰ ईन्दें गाशी प्रभू यीशू ऐ तैस्खे बुलो, “हे शमौन, मेरे ताँव्खे किऐ बुल्णों ऐ” तेने जबाब दिता, “हे गुरू जी! बुलो।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁰ यीशुए तैसकै विचार जाणैबा तैसी जोवाब दिया, “ओए रै शमौन मैरै ताखै किछै बौलणौए।” तैणै बौल़ौ, “ओए रै गुरु बौल।”

लूका 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:49

अरह् तेख्णी प्रभू यीशू कैई आऐयों बुलो, “हे गुरू जी! नंमष्कार!” अरह् तिन्दी बैजाऐ खुप्टी दिती।

मत्ती 7:22

तेसी देसे बख्त्ते बेजाऐ भहीते लोग मुँखे बुल्दे, के ‘हे प्रभू, हे प्रभू कियों आँमें तुवाँरें नाँव शी पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं करीने थई, अरह् तुँवारी नाँव शी दुष्ट-आत्त्मा निकाल़ी ने थई, अरह् तुँवारे नाँव शे चींन-चंम्त्तकार करीने थई?’

लूका 18:18

कोसी नंम्बरदारें प्रभू यीशू कैई शो पुछो, “हे भला गुरू! अमर जीवन का हंक-अधिकारी बंण्णों खे हाँव का करू?”

लूका 5:22

प्रभू यीशू ऐ तिनके मंन के बात जाँणियों तिन्खे बुलो, “तुँऐं आप्णे सासो दो का सोच्ची लो?

लूका 5:31

प्रभू यीशू ऐ तिनखे जबाब दिता, के “बैद्द-जड़यारे के जरूरत्त आछे-भले आदमी के ने हंदी; परह् दु:खिया बीमार आदमी के जरूर हों,

लूका 6:8

परह् प्रभू यीशू तिन के मंन के बिचार आगे ही जाँणों थिऐ; तबे भे तिन्ऐं तैसी शुक्कै अंदे हाथों वाल़े आदमी खे बुलो, “बींऊँज अरह् बीच़ौ ठाँई खड़ा हऐ ज़ा।” से बीऊँजा अरह् बींच़ौ ठाँई खड़ा हुवा।

लूका 7:39

जैसी यहूदी भाट-बाँम्णों कागी प्रभू यीशू पाऊँणें थिऐ, तेने ऐजो दे:खियों मंन ही मंन दो बुलो, के “जे ऐजा आदमी ऋषी हंदा, तअ ऐजो जरूर जाँण्दा के ऐजी तिरंऐ जिऐ ऐसी छुऐ लुवा ऐ कुँण अरह् कैष्णी असो; ऐ तअ पापिण असो।”

लूका 7:41

“कोसी माँहज्ण के दो कर्जोऐ थिऐ, तैस्के ऐकी कैई पाँच षौ सिक्कै कर्जी थी; अरह् ओकी कैई पचाष सिक्कै के कर्जी थी।

यूहन्ना 13:13

तुँऐं मुँखे गुरू, अरह् प्रभू बुलो, ऐजो ठीक असो, किन्देंखे के ‘हाँव सेजा ही असो’।

यूहन्ना 16:19

प्रभू यीशू ऐजो जाँणों थिऐ, के ऐ मुँह कैई शो किऐ पुछ़णों चहाँव, तबे: तिन्ऐं बुलो; “तुऐं आपु मुँझी मेरे ऐशे बुल्णों के मतल्व गाशी का सोंच-बिचार करी लुवा, ‘किऐ बख्त्तो पाछ़ी तुऐं मुँह ने देख्ले; अरह् हजो किऐ बख्त्तो पाछ़ी तुऐं मुँह हजो देख्ले?’

यूहन्ना 16:30

ऐबे आँमें संम्झी गुऐ, के तुँऐं सब-कुछ जाँणों ऐं; अरह् ऐबे तुओं कैई शे सुवाल-जबाब कर्णो के किऐ भे जरूरत्त ने आथी, ईन्देंखे आँमें बिश्वाष करह्; के तुऐं पंण्मिश्वर की तरफ़ शे आऐ रूऐ।”

यूहन्ना 3:2

से रात्ती के बख्ते प्रभू यीशू कैई आया, अरह् तेने बुलो, “हे रब्बी (हे गुरू जी!) आँमें जाँणों ऐ; के तुँऐं पंण्मिश्वर के बंणाँऐ अंदे गुरू असो! किन्देंखे के तुऐं जुण्जे भे चींह्न-चम्त्तकार देखाँव, तिनू कोऐं भे आदमी ताँव तोड़ी ने देखाऐ सक्दा; जाँव तोड़ी के पंण्मिश्वर तेस्की गंईलो ने हों।”