लूका 7:20 - Sirmouri

²⁰ तिनू दूई संत्त-यूहन्ना के चैले ऐ आऐयों, प्रभू यीशू खे बुलो, के “संत्त-यूहन्ना नहाँण-कराणों वाल़े, ऐ आँमों ईन्देंखे डियाल़ी थुऐं, के तुँओं कैई शो ऐजो पुछो, के आँणों वाल़े तुँऐं ही असो, के आँमें कोसी ओकी की ठह्ल़णाई करह्?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁰ तिनुऐ तैसकै धोरे आयौ बौल़ौ, “यूहन्ना बपतिस्मा दाताए आमु कै तैरै धोरे ऐजौ पूछणो कारिए छाड़ै राए, कै का तू ही सैजा मसीह औसौ, जैसी छाड़णौ का वादा पौरमेशवरे कौरे राए थिया, या आमु कोसी ओकी कै ठोल़नाए कौरु?”

लूका 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:1

तेसी बख्त्ते संत्त-यूहन्ना नहाँण-नहाँणों वाल़ा आऐयों यहूदिया के जाँगल़ों दा ऐजा प्रचार करदा लागा:

लूका 7:19

तबे संत्त-यूहन्ना ऐ आप्णे चैले मुँझ्षे दो चैले आपु कैई बऐदियों तिनू प्रभू यीशू कैई ऐजो पुछ़णों खे डियाल़े; के “आँणों वाल़े तुँऐं ही असो, के आँमें कोसी ओकी की ठह्ल़णाँऐ करह्?”

लूका 7:21

तैख्णी ही प्रभू यीशू ऐ बैजाऐ भहीतें बीमार-दु:खिया, अरह् दुष्ट-आत्त्मा के च़ूड़ै अंदे लोग, अरह् बैजाऐ बहीते शैड़े लोगों खे नंजर दिती।