लूका 6:1 - Sirmouri

¹ तबे: कोसी ओकी बिषाँव के देसे प्रभू यीशू सेरी बाटी हाँड्दे लागे थिऐ, अरह् तिन के चैले ऐं कोसी के खेच़ौ बाटी ज़ाँदी बई कल़ाव अरह् शूठे की बाली शी शीमी चूड़ी-चूड़ियों खाऐ लई थी।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ तोबै विशांव कै दूसै सै आयौ बागड़ी बाटी हौयौ जांदै लागै रौवै थिए, औरौ तैसकै चैलै सिलै तौड़ै-तौड़ेयो औरौ हाथौ दै मोल़ मोल़यो खाए लोऐ थिए।

लूका 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 5:39

कुँऐं पुराँणा अंगूरोह् का दाख्ह् रंस पींईयों नुवाँ ने चहाँदा। किन्देंखे के से बुलो, के ‘सेजा पुराँणा ही दाख्ह् रंस आछा असो।’”

लूका 6:6

तबे कोसी ओकी बिषाँव के देसे प्रभू यीशू ऐं कोसी ओकी यहूदी लोगो के च़ोंत्रै दे हुटियों लोगो कैई बचन के शिक्क्षा देऐ लऐ थी; तबै तेथै ऐक आदमी थिया, जैस्का सुवाँ हाथ शुक्का अंदा थिया।