लूका 5:5 - Sirmouri

⁵ शमौन ऐ प्रभू यीशू खे जबाब दिता, “हे सवामी! आँमें बादी रात्ती जाल़ौ पाऐयों बैजाऐ मेंह्नत्त करी थऐ, परह् अमाँरे हाथै ऐक भे माँछ़ी ने लागी; परह् जबै तुँऐं बुली लो, तअ तुवाँरे कंऐणें गाशी हजो भे जाल़ौ का पंणकाव आगु पाऊँबै।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵ शमौने तैसी जोवाब दिया, “ओए रै मालिक, आमुए सारी रात मैहनत कौरे पौरौ किछै ना भैटी; तोबै बै आमुए तैरै बौलणौ शै जाल फेरकोऊं।”

लूका 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 17:13

अरह् तिन्ऐं जूराल़ो लेरो माँरियों बुलो, “हे प्रभू यीशू, हे स्वामी! आँमों गाशी दया-रंय्म करह्।”

लूका 8:24

तबे चैले प्रभू यीशू कैई आऐ, अरह् तिनू नींज़ो शे ऊबे बीऊँजाल़्दे लागे अरह् बुलो; “हे प्रभू-हे प्रभू आँमों बचाओ” आँमें तअ डुब्दे लागे। तबे प्रभू यीशू ऊबे बींऊँजे अरह् तिन्ऐ ढोढ-बागुर, अरह् झीलो की प्रचंन्ड फालो खे डाँटी-झाड़ दिती के थंबी ज़ाव, अरह् से तैख्णी शाँण्त्त हंई।

लूका 8:45

प्रभू यीशू ऐ ऐक-दंम बुलो, “मुँह कुंणिऐ छ़ुवाँ?” ऊँडे-पुडे के बादे आदमी के भाज्णों गाशी, पतरस ऐं बुलो; “हे प्रभू! ऐत्रै रंष भीड़ मुँझी जिन्दें का ढोस्रोल़ा तुओं गाशी भे पड़दा लागा ऐबै का जाँण्णों के तुओं कुँणें छ़ुऐं।”

लूका 9:33

जबे सेजे दुन्नै ऋषी प्रभू यीशू कैई शे बिदा हंदे ही लागे थिऐ; तअ संत्त-पतरस ऐ प्रभू यीशू खे बुलो, “हे प्रभू! ऐजो आँमों खे कैत्रो आछ़ो असो; के आँमें भे ईथै असो! आँमें ईथै च़ींन ताँम्बू बाँणूबे, ऐक तुओं खे, ऐक ऋषी-मूसा खे, अरह् ऐक ऋषी-एलिय्याह खे।” से ऐजो ने जाँणों थिया, तैने का बुली लो।

लूका 9:49

तबे यूहन्ना ऐ बुलो, “हे प्रभू! आँमें ऐक आदमी तुवाँरे नाँव शा दुष्ट-आत्त्मा गाड़्दे दे:खी थुवा, अरह् आँमें तैसी रूका; किन्देंखे के से आँमों आरी आऐयों तुओं पाछ़ी ने चालदा।”

यूहन्ना 15:14

जे तुऐं मेरी अज्ञाँ का पाल़्ण करह्; तअ तुऐं मेरे दोस्त्त-साथी बँण्दे।

यूहन्ना 2:5

तबे प्रभू यीशू की माँ ऐं तिनू टोह्लुवा खे बुलो, के “जुण्जो किऐ ऐ तुओं खे बुलो, तुऐं सेजो ही करे।”

यूहन्ना 21:3

शमौन पतरस ऐ तिनखे बुलो, “हाँव माँछ़ी थाँम्बड़दा ज़ाँदा लागा”; तिन्ऐ तेस्खे बुलो, “आँमें भे तेरी गंईलो चालो।” तबे से चाल पंड़े, अरह् नाव गाशी बंईठै, परह् तियों रात्ती तिनके ऐक भे माँछ़ी ने लागी।