लूका 4:21 - Sirmouri

²¹ तबे प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, के “ऐजो जू पबित्र-ग्रन्थों दो लिखों अंदो असो, से ऐतलो तुँवारी साम्णिऐं पूरोह् हुओ।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²¹ तोबै यीशु तिनु बौलदा लागा, “ऐलोई पवित्र शास्त्र का ऐजा लैख तोंवारै सामणै पूरा हौआ।”

लूका 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:14

तिनकी तिनू हाल्त के बारे दी ऋषी-यशायाह के जाँणें बुली गऐ बरंम्बाणीं पुरी साची हई: ‘तुँऐं शुण्दे तअ रंह्ले, परह् तुँऐ सम्झों ने; तुँऐं शुणों तअ असो ऐ, परह् तुँऐं सम्झोदें ने आथी।

लूका 4:20

तबे प्रभू यीशू ऐ सेजा चंर्म-पत्र का रोल़ पाछ़ू मेंठियों तेसी देऊँठी के जगवाल़े के हाथों दा पाछ़ू दिता, अरह् आपु ऊदे बईठे, अरह् तेसी यहूदी-च़ोंत्रै के बादे लोग तिनू दे:ख्दें लागे।

लूका 4:22

बादे लोगे प्रभू के बड़ियाऐं करी, अरह् प्रभू के मुँहों शे कृपामंऐं बचन शुणियों तिनू सोभी के तूरंबाणच़ूंटे, अरह् आपु मुँझी बुल्दे लागे “कियो रें, ऐजा यूसुफ का बैटा आथी ने?”

यूहन्ना 5:39

“तुँऐं लोग पबित्र-ग्रन्थों दो ऐजो जुओं, के तिन्दा अमर जीवन बसा अंदा असो; सेजे बादे पबित्र-ग्रन्थ मेरे ही बारे दे गुवाऐ-शाज़्त्त दियों;

प्रेरितो कै काम 3:18

पंण्मिश्वर ऐ ऐशा दाँई आप्णाँ बुल्णाँ पुरा करा, जिन्दे के मुँताबिक तिनके मसीया खे दु:ख्ह भोगणाँ थिया; अरह् जेसी तिन्ऐं सोभी ऋषियों के मुँख्ह शा आगे ही घोषित्त करी थुवा थिया।